Docenten en sprekers
Filip De Ceuster
Dag mensen!
Ik ben Filip, maar sommige mensen noemen me ook Flip. Ik woon in Londen maar ik geef al vijf jaar Nederlandse taal en cultuur aan de universiteit van Sheffield. Ik ben dus een collega van Henriette. Here are some random things about me:
I love cats but I can’t keep one in London, so I sometimes go to my colleague Jettie’s house to cuddle her cat Madelief.
I listen to the radio a lot. When it comes to Dutch or Belgian music, my playlist often features Ramses Shaffy and Spinvis.
My husband Andrew would say that I’m not good at doing the dishes, but I am still in denial about that.
I have a good green thumb and I do pottery.
I think irregular verbs are just wonderful.
Voilà! Dat ben ik in een notendop! Ik kijk heel erg uit naar onze week in Edinburgh!
Jenny Watson
Hoi daar! Ik ben Jenny en ik ben docent op de afdeling Europese Talen hier in Edinburgh. Ik heb mijn bacheloropleiding Nederlands en Duits in Sheffield gedaan en heb daar later ook zo’n 2-3 jaar als docent gewerkt. Ik ben ook vertaalster en heb inmiddels een aantal boeken uit het Nederlands naar het Engels vertaald. Nu ben ik vooral bezig met onderzoek en ik ga jullie wat vertellen over de Nederlandse geschiedenis en literatuur over de tweede wereldoorlog (maar jullie mogen mij zeker ook vragen stellen over vertalen en hoe je zelf verder zou kunnen gaan met onderzoek).
Christine Sas
Hoi, ik ben Christine. Ik geef Nederlands op UCL en heb ook twee tekstboeken geschreven. Ik woon al meer dan twintig jaar in Londen maar oorspronkelijk kom ik uit Antwerpen (België). Ik ben opgegroeid in een Nederlands gezin – mijn ouders waren vroege Nederbelgen! Ik ben een simpel mens, en hou van eten, drinken en slapen. In goed gezelschap uiteraard, dus ik kijk ernaar uit jullie in Edinburgh te ontmoeten, en heb hoge verwachtingen van de ecoworkshop!
Henriette Louwerse
Eigenlijk noemen de meeste mensen me Jet of Jettie maar ik heet officieel Henriette. Ik woon ook behoorlijk lang in Engeland al, in Yorkshire om precies te zijn. Ik ben docent aan de University of Sheffield, samen met Filip. We hebben in Sheffield een eigen TaalKanaal op Youtube, met grammatica videootjes en andere oefeningen. Kijk maar es.
Ik hou van poezen en probeer net zo relaxt te zijn als Madelief die je hier ziet. Dat lukt me meestal niet. Edinburgh in juli is de place to be, dat weet ik zeker.
Claire van Wengen
Hoi, ik ben Claire. I woon al 35 jaar in Edinburgh en heb het geluk me nog helemaal Nederlands te voelen maar ook een beetje Schots. Ik kom uit Oegstgeest in de buurt van Leiden en mensen denken dat dat een grap is maar ik kan je verzekeren dat die plaats echt bestaat.
Ik heb 20 jaar de avondcursussen (niveau A0-B2) gegeven bij de universiteit van Edinburgh maar ben vorig jaar fulltime ZZP'er geworden wat me prima bevalt.
Ik vertaal en tolk ook in rechtbanken en ziekenhuizen.
Ik hou van tuinieren, wandelen, fietsen en ben sinds het begin van de pandemie ook erg enthousiast geworden over legpuzzels.
Ik zie ernaar uit je te ontmoeten en mijn kennis van Nederlands en Schotland met je te delen.
Megan Strutt
Mijn naam is Megan en ik woon en werk in Sheffield. Ik studeerde hier Nederlands en Duits aan de universiteit (Filip en Henriette waren mijn docenten!) en voel me nu echt thuis in Sheffield.
Momenteel werk ik als docent Duits aan de universiteit en ik werk ook vrijwillig als docent Engels. Ik kijk ernaar uit jullie te ontmoeten en mijn liefde voor de Nederlandse taal te delen!
Ik hou van wandelen (het liefst met honden), bakken en speel graag muziek. Ik fotografeer ook graag met mijn oude filmcamera en hoop veel mooie foto’s te kunnen maken in Edinburgh!
Kim Wassens
Hallo iedereen! Ik heet Kim Wassens. Ik ben geboren en getogen in Utrecht. Na mijn studie Nederlands in Amsterdam ben ik naar Londen verhuisd. Daar geef ik nu al zo’n 12 jaar met heel veelplezier les in de Nederlandse taal en cultuur.
In het begin dacht ik: ‘Wie wil er nu Nederlands leren?’, maar na al die jaren weet ik: ‘ Wie wil er nu GEEN Nederlands leren?’ Ik geef onder andere cursussen aan King’s College van beginners tot gevorderden (A1 – C1) en ik werk voor de Foreign Office, waar diplomaten en ambassadeurs les van me krijgen.
Het leuke aan lesgeven vind ik dat je, naast het bijbrengen van kennis, als docent zelf ook iedere keer weer iets leert. In mijn vrije tijd zing ik graag, dus bereid je alvast voor op af en toe een Nederlandstalig liedje tijdens mijn lessen. Handig voor de Karaoke-avond tijdens onze zomercursus!
Ik kan niet wachten om jullie te ontmoeten in Edinburgh. Het wordt vast erg gezellig!
