Mais Radisson n’est pas seulement une histoire d’hydroélectricité, c’est aussi celle de familles et d’enfants qui ont vécu et vivent encore une vie sociale riche et distrayante. Comme en témoignent les nombreux sourires et les quelques grimaces (!) captées sur les prochains clichés, l’éloignement géographique n’est pas un obstacle pour eux.

Que ce soit à l’école, au service de garde, lors des événements, ces photographies dévoilent le quotidien de ces enfants de « bout de route » à travers les années, dans la communauté francophone allochtone la plus au nord du Québec. Découvrons ce que signifie grandir à Radisson !