JOB SHADOWING - SEPTEMBER 2022

Per “Job shadowing” si intende la formazione dei docenti all’estero. Letteralmente , Job Shadowing significa lavoro-ombra ed è finalizzato all’arricchimento in campo professionale, culturale e soprattutto umano dei docenti partecipanti. Il progetto si inserisce in un contesto socio-culturale in cui la consapevolezza dell’importanza della formazione è sempre più radicata negli individui ed è riconosciuta come una vera e propria ricchezza per l’individuo. La formazione è l’unica arma che permette di accedere a conoscenze e competenze per affrontare le sfide che quotidianamente si propongono nel corso della vita professionale e lavorativa. Le attività di Job shadowing per i docenti, nell’ambito del life-long-learning, rappresentano una valida opportunità di apprendere e di adeguarsi ai cambiamenti della società e della scuola in campo europeo. Il progetto offre l’opportunità di trascorrere un certo periodo all’estero in un istituto (solitamente una scuola, un’università) ed osservare, esplorare  le metodologie di formazione, il materiale didattico e gli strumenti adottati per acquisire competenze e capacità da riportare nel proprio paese e adottare a propria volta. Il Job Shadowing rappresenta un’ottima occasione per osservare il lavoro dei colleghi all’estero, costruire relazioni, scambiare esperienze e acquisir nuove strategie di insegnamento e valutazione.

“Job shadowing” refers to the training of teachers abroad. Literally, Job Shadowing means shadow work and is aimed at the professional, cultural and above all human enrichment of the participating teachers. The project is part of a socio-cultural context in which the awareness of the importance of training is increasingly rooted in individuals and is recognized as a real asset for the individual. Training is the only weapon that allows access to knowledge and skills to face the challenges that arise daily during professional and working life. Job shadowing activities for teachers, in the context of life-long learning, represent a valid opportunity to learn and adapt to changes in society and schools in Europe. The project offers the opportunity to spend a certain period abroad in an institution (usually a school, a university) and observe and explore the training methodologies, teaching materials and tools adopted to acquire skills and abilities to bring back to the their own country and adopt themselves. Job Shadowing represents an excellent opportunity to observe the work of colleagues abroad, build relationships, exchange experiences and acquire new teaching and assessment strategies.