推動臺灣母語日活動成果

「棚頭」是客家戲曲中一種特殊的演出形式，所謂的「棚」是指「戲棚」，在「戲棚」上演出一齣戲便叫做「一棚 戲」，因此「一齣戲的開頭」就是「棚頭」，內容多為詼諧逗趣的 雙關語，並伴以逗趣動作表演，以博笑為主。表演者是正戲中的角色之 一，在進入故事主線前，作一些以「說」為主的即興表演，意在吸引觀眾目光，再由表演者帶入即將敷演的故事，最後才開始正式演出，可說具備了 「熱場」的性質。 

「棚頭」多以韻文體裁表達，不僅語言質樸、易於朗朗上口，且常將貼近百姓日常生活的人、事、物加以趣味化，達到逗趣的目的，也有「自嘲」或抱怨的成分，甚至會運用「膨風」的技巧，將日常生活中的事物誇大，造成突 兀的效果，或是插接一段「啦翻歌」(此類歌謠是故意說些反話，讓不可能的事物湊在一起，構成的意象往往是不合邏輯的，能使觀眾覺得有趣)。嚴格說來，這些表演和承接的正戲在脈絡上並沒有任何關係。 

「棚頭」原本只是 吸引觀眾加入劇場、進入正戲之前的博笑演出，最後卻因廣受觀眾的喜愛與歡迎，逐漸變成客家三腳採茶戲裡不可或缺的元素之一，日後又進一步發展出許多以「說」為表演重心，逗趣博笑為主的劇目，如《公揹婆》、《鬧渡》等戲，更加豐富了客家採茶戲的藝術形式與內 容。