The Beyond Access Series is a part of the New York City Department of Education's Division of Specialized Instruction and Student Support. The series supports families of students with disabilities by providing sessions on topics around special education.
La Serie Más Allá del Acceso forma parte de la División de Instrucción Especializada y Apoyo Estudiantil del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. Esta serie apoya a las familias de estudiantes con discapacidades mediante sesiones sobre temas relacionados con la educación especial.
La série « Beyond Access » fait partie de la Division de l'enseignement spécialisé et du soutien aux élèves du Département de l'Éducation de la Ville de New York. Elle soutient les familles d'élèves en situation de handicap en proposant des séances sur des thèmes liés à l'éducation spécialisée.
What you need to know about Special Education in NYCPS.
Lo que necesita saber sobre Educación Especial en NYCPS.
Ce que vous devez savoir sur l’éducation spécialisée dans les écoles publiques de New York.
Families may request language assistance services at the student's school at any time! Ask the parent coordinator, principal, or complete the Translation and Interpretation Services Request Form (Open external link)
Las familias pueden solicitar servicios de apoyo lingüístico en la escuela del estudiante en cualquier momento. Consulten con el coordinador de padres, el director o completen el Formulario de Solicitud de Servicios de Traducción e Interpretación (Abrir enlace externo).
Les familles peuvent demander des services d'aide linguistique à l'école de leur élève à tout moment ! Adressez-vous au coordonnateur des parents, au directeur ou remplissez le formulaire de demande de services de traduction et d'interprétation (lien externe).
A Parent Member is a parent of a student who has been through the process! Parent Members contribute valuable information and support to families who request their attendance at an IEP meeting.
Un padre miembro es el padre o la madre de un estudiante que ha pasado por el proceso. Los padres miembros aportan información valiosa y apoyo a las familias que solicitan su asistencia a una reunión del IEP.
Un parent membre est un parent d'élève ayant suivi le processus ! Il apporte des informations précieuses et un soutien aux familles qui souhaitent assister à une réunion du IEP.
Vicky Dedaj, Administrator of Special Education (ASE) vdedaj@schools.nyc.gov
Preya Singh, Administrator of Special Education (ASE) psingh8@schools.nyc.gov
Roxanne Candeias, Specialized Student Support Lead (SSSL) rcandeias@schools.nyc.gov