註冊規則

1. 註冊開始日期：2025年3月15日

2. 由於名額有限，所有學生必須完全承諾並積極參與整個學年的課程，才能確保班級名額。學年內不提供補課。若因不可預見的情況需要提前退學，請參閱詳細的退款規則。

3. 如果舊生家庭在2025年4月15日晚上11:59之前網上提交新學年的註冊申請，並在2025年4月20日下午5:30之前繳納全額學費，每個學生將有資格得到$45的早鳥折扣。如果未能在此截止日期前完成繳費，此優惠折扣將被取消並從家庭帳戶中扣除。

4. 同一家庭的額外學生，學費將可享受 $45 的兄弟姊妹折扣。

5. 現有學生若在2025年4月15日晚上11:59前提交報名申請，並在2025年4月20日下午5:30之前繳納學費，將保證能在班級中保留名額。從2025年4月21日起，根據「先到先得」的原則，無論是舊生或新生，班級名額都將根據繳費順序進行分配，不再保證舊生或新生在任何班級中持有保留名額。

6. 提交註冊申請後，您將收到一封電子郵件確認。學校會在您網上提交報名後5個工作日內發送發票。如果在5個工作日內未收到發票，請檢查垃圾郵件文件夾或登錄學校帳戶（www.sccca.org）查看發票。（登錄Sycamore -> My Accounting -> Summary）。您可以通過信用卡或電子支票在線即時付款，而且不會產生額外費用。詳細付款步驟請參見：https://sites.google.com/sccca.org/paymentmethodssycamore。

7. 在學校收到付款之前，您的報名將處於待定狀態。班級名額分配將根據學費收到的順序由學校決定。如果該班級人數已達上限，學校會在收到付款後通知您，那您可以選擇加入等候名單。

8. 三小時的中文課程包括兩小時語言教學和一小時語言加強/文化課程。自2025-2026學年開始將不再提供選修課程。參加週六和週日課程的學生均將參與由班級老師負責的三小時課程。

評估

1. 新生（幼稚園和一年級）的家長需向學校辦公室提供學生的出生證明或護照進行年齡驗證。幼稚園學生必須在2025年9月1日之前滿五歲，而一年級學生必須在同一日期前滿六歲。

2. 所有一年級及以上的新生必須進行語言能力評估。評估約需30分鐘。家長請提前預約，以減少等待時間。請致電（949）559-6868進行預約。

   • 在2025年5月30日之前和2025年8月15日之後，評估預約開放時間為週二、週三、週四的上午11:00至下午4:30進行。

   • 在2025年6月16日到8月15日之間，評估預約開放時間為週一至週五的上午11:00至下午3:00進行。

3. 所有(從9年級開始)進入高中部的學生都必須在註冊前參加分班測試。請聯繫學校辦公室了解測試日期。

班級變更

• 家長可以通過電子郵件向教務處提出班級變更請求（發送至 reg@sccca.org）。如家長提出的班級變更為跳級，學生必須參加語言評估。進行評估並不保證班級可以變更。學生如符合跳級或降轉要求，也必須要求對應的班級有缺額。班級變更的決定必須由家長提交給教務處，而非教師建議或決定。

• 若在開課後因個人時間衝突要求變更班級，學校將收取每次$25的費用，除非變更原因是語言程度差異大，並由教師建議提出。

1. 所有9至12年級的高中學生均可申請參加我們的ICS高中校外學分計畫。申請時，請在ICS學期開始的第一週內與ICS教務處註冊並支付校外學分課程的學費。取得並填寫《外語私人教學學分申請與授權表格》，並請您的ICS語言教師簽名。經ICS校長批准後，學生需將表格提交至高中登錄存檔。該課程包括4小時的課堂教學（其中三小時為中文語言課程，一小時為校外學分課程），以及1小時的線上課程。完成所有作業後，學生每學期將獲得5個學分。

1. 高中部（中文I至中文IV）使用《聽說讀寫 Integrated Chinese》課本。學生需自行購買課本，但學校將提供練習本。有關購買課本的更多資訊，學校會通知請聯繫課程部門。

2. 學校有權取消學生人數不足10人的語言班級。

3. 如有關於報名和註冊的進一步詢問，請聯繫我們：reg@sccca.org

4. 學校保留根據需要修訂以上規則的權利。