Poema por Shiven Sood
Cuando una familia está compuesta por 3 hijos que tienen escuela y muchas actividades durante la semana y sus 2 padres que trabajan cada día, es muy difícil organizar las vidas ocupadas de estas 5 personas sin ayuda extra, y es importante que la familia reciba esta ayuda por otra persona. Para mi familia, esta persona se llama Lupe. Por un lado, ella ayuda manejando a mis hermanos a sus actividades, cocinando comida para la cena, y haciendo unos quehaceres importantes en la casa. Pero, por el otro lado, Lupe representa una presencia más grande de eso en mi vida. Por contexto, Lupe es mexicana, y como resultado, habla español como su lengua nativa. Yo, como un estudiante apasionado del español, aprecio mucho su cultura y su lengua porque puedo hablar con ella en español. Esto es importante porque su inglés no es excelente, y al mismo tiempo, puedo practicar mi español y crear una conexión más fuerte con ella. Para nosotros, la lengua de español funciona de una forma de unión, lo que es algo que otras cosas no pueden hacer. Cuando hablamos, hay ciertas palabras que no puedo decir en español, y necesito describirlas para que Lupe pueda decirme la palabra de español. Ella me ayuda a refinar mi capacidad de hablar español y también me enseña palabras nuevas que puedo usar en mi vida. Además, yo puedo hacer lo mismo para ella en inglés. Tengo mucha gratitud para Lupe y todas las cosas que hacer para mi familia y yo, pero a fin de cuentas, aprecio la conexión que hemos formado por la lengua. A mi parecer, es asombroso que tenga una persona como Lupe en mi vida, y aunque parezca que ella solo es una persona que ayuda a mi familia, Lupe es como otra madre para mí.
Por Gil Krauz
Por Ellie Greenspan