SBUSD Extended Learning Program 

We provide programming for after-school, intersessions, and the summer. We are able to offer a safe place that develops the academic, social, emotional, and physical needs and interests of students through hands-on, engaging learning experiences and extracurricular activities. The program is intended to be student-centered, results driven, include community partners, and complement, but not replicate, learning activities in the regular school day and school year.

SBUSD Extended Learning Programs are funded by the After-School Education and Safety (ASES) grant and the Expanded Learning Opportunities Program (ELOP) to serve mainly TK-6th grade students.

Participation in SBUSD Extended Learning Programs is a privilege.  Students are expected to respect the rights of others, attend regularly, and follow the instructions/rules of the Instructors/Coaches for their safety and that of the other children. If a child fails to behave properly or displays inconsistent attendance issues: 

• First offense: verbal warning

• Second offense: a written notice must go home for a Parent or Guardian signature.

• Third offense: pause from activities for an agreed upon duration and/or behavior contract.

All of our  Before and After School Program Registration for 2024-25 is now through WorkEd. Please use the link below to register your child on our Registration website.

Extended Learning Registration Page - click here

For more information about Extended Learning Before, After School or Intersessions contact: 

Marcelino Ugarte, Coordinator, Extended Learning Programs mugarte@sbusd.org  619-628-8900

Zulema Piña, Program Office Assistant zpina@sbusd.org 619-628-8900

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

                                                             Programas de Aprendizaje Extendido 

SBUSD

Los Programas de Aprendizaje Extendido de SBUSD son apoyados por la beca de Educación y Seguridad Después de Clases (ASES) y el Programa de Oportunidades de Aprendizaje Expandido (ELOP) para servir a estudiantes de TK-8vo grado.

Ofrecemos programación para después de la escuela, entre sesiones, y el verano. Podemos ofrecer un lugar seguro que desarrolle las necesidades e intereses académicos, sociales, emocionales y físicos de los alumnos mediante experiencias de aprendizaje prácticas y atractivas y actividades extraescolares. El programa está destinado a ser centrado en el estudiante, impulsado por los resultados, incluir socios de la comunidad, y complementar, pero no replicar, las actividades de aprendizaje en el día escolar regular y el año escolar.

Para que usted pueda registrar a su hijo en uno de nuestros programas, por favor utilice el siguiente enlace de página web.

Página de inscripción para el aprendizaje ampliado - haga clic aquí

La participación en los Programas de Aprendizaje Extendido del SBUSD es un privilegio.  Se espera que los estudiantes respeten los derechos de los demás, asistan regularmente y sigan las instrucciones/reglas de los Instructores/Entrenadores para su seguridad y la de los demás niños. Si un niño no se comporta correctamente o muestra problemas inconsistentes de asistencia: 

• Primera infracción: amonestación verbal

• Segunda ofensa: un aviso escrito debe ir a casa para la firma del Padre o Tutor.

• Tercera ofensa:  pausa de las actividades por una duración acordada y/o contrato de comportamiento.

Para más información por favor de comunicarse con

Marcelino Ugarte, Coordinador, Programas de Aprendizaje Extendido mugarte@sbusd.org 619-628-8900

Zulema Piña, Asistente de Oficina del Programa, zpina@sbusd.org 619-628-8900