G Suite

G Suite es una nueva plataforma principal de colaboración. Cuenta con aplicaciones web que ofrecen servicio de correo electrónico, calendario y sistema para el manejo de documentos y archivos.

Todos los estudiantes tienen una cuenta de G Suite. Las cuentas de los estudiantes se crean automáticamente cuando se activan en nuestro sistema de información estudiantil, Aeries.

Los estudiantes pueden enviar y recibir correos electrónicos solamente del personal y otros estudiantes del distrito. Los estudiantes no pueden enviar o recibir correo electrónicos de personas que no forman parte del distrito.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Drive en su iPad e ingresan con su dirección de correo electrónico y contraseña. Los estudiantes también pueden ir a la aplicación de Google Drive en línea e ingresar con la misma dirección de correo electrónico y contraseña.

Visite el Centro de Aprendizaje de Google para obtener información sobre cómo comenzar.

ParentSquare

ParentSquare es una plataforma con la que se coordina la comunicación con las familias. Además, se usa esta plataforma para enviar mensajes a todo el distrito y estudiantes de las escuelas secundarias y preparatorias.

Utilizamos la plataforma ParentSquare para enviar mensajes a todo el distrito, escuela y clase. También se utiliza para enviar mensajes de forma directa e individual a las familias. La versión de ParentSquare para estudiantes se llama StudentSquare, y está disponible para los estudiantes de secundaria y preparatoria.

Creamos cuentas de ParentSquare automáticamente según los datos de la plataforma Aeries. Toda la información de contacto proviene de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de StudentSquare en su iPad y luego oprimen para ingresar a la cuenta de Google.

Padres

Los padres entran a ParentSquare e ingresan a su cuenta usando el nombre de usuario y contraseña que ellos crearon.

Puede ver el video que provee un resumen para los padres y consultar estos recursos para padres para comenzar.

Zoom

La plataforma Zoom es nuestro sistema de videoconferencia. Zoom permite que los estudiantes y maestros interactúen virtualmente en una clase o conferencia. Las familias y miembros comunitarios también pueden reunirse a través de Zoom.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Zoom en su iPad y luego oprimen para ingresar a la cuenta de Google.

Iniciar sesión correctamente para hacer Zoom

Aeries

Aeries es nuestro sistema de información estudiantil. En este sistema se guarda información sobre la demografía estudiantil, matriculación, asistencia, calificaciones, disciplina, participación en programas, y otras categorías de datos.

Los estudiantes y padres usan la plataforma Aeries para monitorear su propia información, completar el proceso de inscripción anual, y actualizar la información de contacto en caso de que cambie.

Las cuentas de Aeries del estudiante y de los padres se crean cuando los estudiantes son matriculados.

Estudiantes

Los estudiantes visitan el Portal de Aeries, ingresan su correo electrónico del distrito y luego hacen clic en el botón de Ingresar a Google.

Padres

Los padres visitan el Portal de Aeries e ingresan con su correo electrónico y contraseña de Aeries.

Aplicaciones Jamf / Jamf Parent

Jamf es nuestra plataforma para el manejo de dispositivos móviles, la cual nos permite manejar funciones y aplicaciones en las MacBooks, iPads y Apple TV.

Jamf Parent es una aplicación gratis que permite a los padres controlar el dispositivo de sus hijos provisto por la escuela. Cuando usted utiliza Jamf Parent puede restringir y permitir la funcionalidad de aplicaciones y dispositivos en los dispositivos de sus hijos. Solo puede controlar el dispositivo de su hijo con Jamf Parent durante los períodos de tiempo especificados por el distrito.

Padres

Los padres pueden descargar la aplicación Jamf Parent en el App Store. Luego abren la aplicación de Self Service en el ipad de su hijo y escanean el código QR que aparece en la parte superior de la pantalla.

Cómo comenzar a utilizar la plataforma Jamf Parent

Newsela

Newsela contiene artículos que abarcan una amplia gama de temas, desde arte y matemáticas hasta ciencias y deportes. Dichos artículos están clasificados por nivel de lectura.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de Newsela automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en Newsela.

Consulte la sección de Recursos para estudiantes de Newsela para comenzar.

Renaissance Learning / Accelerated Reader

Este es el programa de práctica de lectura más utilizado para los grados K-12^o. La plataforma Renaissance ayuda a asegurar que el estudiante comprenda lo que lee y que progrese. Los estudiantes toman pruebas cortas y actividades interesantes que les ayudan a mejorar sus destrezas de lectura mediante la práctica auténtica. Esto fomenta un mejor desempeño.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de Renaissance Learning automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en Renaissance Learning.

La información de recursos sobre cómo comenzar estará disponible próximamente

DreamBox

DreamBox es una plataforma adaptativa que ofrece juegos de matemáticas a los estudiantes para que les ayuden a desarrollar habilidades numéricas.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de DreamBox automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en DreamBox.

Padres

Guía para padres sobre el aprendizaje en el hogar

Recursos adicionales para las familias

Cómo comenzar a utilizar la plataforma Dreambox (Español)

FOSSweb

El plan de estudios FOSS (Sistema de Ciencias de Opciones Completas) es un plan de estudios de ciencias basado en estudios investigativos para los grados K-8^o. El programa FOSS une la investigación y la práctica al proporcionar herramientas y estrategias para involucrar a los estudiantes y maestros en experiencias perdurables que conducen a una comprensión más profunda de los mundos naturales y diseñados.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en FOSSweb.

Guía para estudiantes y padres sobre cómo utilizar FOSSweb

Lexia

Lexia se centra en el desarrollo del lenguaje oral, la lectura, la ortografía y la escritura de los estudiantes que aprenden inglés. Los estudiantes que aprenden inglés desarrollarán habilidades fundamentales de lectura con el resto de sus compañeros de clase y recibirán instrucción personalizada centrada en el estudiante y dirigida por el maestro.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de Lexia automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en Core5 o PowerUp, dependiendo del programa que se les haya asignado.

Padres

Apoyo en Core5 para las familias

Apoyo en PowerUp para las familias

Learning Genie

Solamente para preescolar

Learning Genie es una plataforma de perfil en línea en la que se documentan las observaciones del desarrollo infantil y puntuaciones en evaluaciones.

Padres

Los padres pueden ir a Learning Genie e ingresar el nombre de usuario y la contraseña que crearon.

Para saber como comenzar, puede mirar estos videos informativos en Youtube sobre la aplicación Learning Genie para padres.

Raz-Kids

Los estudiantes acceden a un texto de su nivel a través de un portal de aprendizaje interactivo diseñado para mantenerlos motivados y comprometidos. Cada libro electrónico está disponible en formatos en línea y para dispositivos móviles, y permite a los estudiantes escuchar, leer a su propio ritmo y grabarse a sí mismos leyendo. Los estudiantes luego toman una prueba corta (“eQuiz”) en línea con la opción de dar una respuesta amplia para evaluar su comprensión y determinar lo que necesitarán en el futuro en términos de enseñanza. Una vez que un niño ha leído diez o más de los libros electrónicos de su nivel y haya aprobado cada uno de los eQuizzes correspondientes, pasará al siguiente nivel de lectura, en el cual tendrá acceso a textos más largos y complejos.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en Kids A-Z.

La información sobre cómo comenzar estará disponible próximamente

Padres

Cómo comenzar a utilizar Raz-kids (Inglés) (Español)

SeeSaw

Solamente para los grados PK-3^o

Es una plataforma que les permite a los estudiantes usar herramientas creativas para tomar fotos, dibujar, grabar videos, entre otros, para así documentar lo que aprenden en un portafolio.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en SeeSaw.

Recursos para las familias sobre el aprendizaje a distancia

Centro de Ayuda de SeeSaw

Padres

Cómo comenzar a utilizar la plataforma SeeSaw (Inglés) (Español)

Adobe Creative Cloud

Solamente para las vías de educación en carreras técnicas: Artes digitales/Diseño/Medios

Adobe Creative Cloud es un conjunto de 20 programas en línea para fotografía, diseño, videos, creación de sitios web, UX y más.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Adobe Creative Cloud, ingresan usando su correo electrónico proporcionado por el distrito, seleccionan la cuenta de Empresa o Escuela e ingresan su contraseña universal.

ALEKS

PRUEBA EXPERIMENTAL: Solamente para el programa de Academia para el éxito (Academy for Success)

ALEKS (que significa en inglés Evaluación y aprendizaje en espacios de conocimiento) es un sistema de evaluación y aprendizaje basado en la web de inteligencia artificial. ALEKS utiliza preguntas adaptables para determinar con rapidez y precisión lo que un estudiante sabe y no sabe en un curso. ALEKS luego instruye al estudiante sobre los temas que está más dispuesto a aprender. Mientras un estudiante trabaja en un curso, ALEKS reevalúa periódicamente al estudiante para asegurarse de que los temas aprendidos también se retengan.

Estudiantes

Los estudiantes van a ALEKS e ingresan a su cuenta usando su nombre de usuario y contraseña proporcionados.

Guía de referencia para el estudiante sobre cómo comenzar

CPM

Solamente para Matemáticas 7, Matemáticas 8, Matemáticas I, Matemáticas II y Matemáticas III

CPM es el plan de estudios de matemáticas adoptado para las clases de matemáticas de secundaria y preparatoria.

Estudiantes

Los estudiantes van a CPM e ingresan a su cuenta usando su nombre de usuario y contraseña que crearon.

Información sobre los libros electrónicos para estudiantes

EMC Passport

Solamente para los cursos de español

Bienvenido a EMC Passport. Passport es un sistema para el manejo del aprendizaje que le brinda acceso a todos los niveles de su programa. En Passport, el instructor crea cursos para cada período de clase que imparte, luego invita a los estudiantes al curso para que se les puedan asignar actividades de participación estudiantil.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de EMC Passport automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en EMC Passport.

Introducción e información sobre cómo navegar el programa Passport

Ayuda para los estudiantes sobre el programa Passport

IXL

Para el 2020-21, disponible para todos los estudiantes de secundaria y preparatoria, independientemente del curso en el que estén matriculados

IXL es un programa de aprendizaje personalizado. Con un plan de estudios integral que abarca los grados K-12^o, orientación individualizada y análisis en tiempo real, el programa IXL atiende las necesidades únicas de cada alumno.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de IXL automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación de Clever en su iPad y luego hacen clic en IXL.

NEO

NEO es el sistema para el manejo del aprendizaje que utilizan los maestros de secundaria y preparatoria.

El Departamento de Tecnología crea cuentas de NEO automáticamente según los datos de Aeries.

Estudiantes

Los estudiantes entran a NEO e ingresan a su cuenta utilizando Google.

Cómo comenzar a utilizar NEO (PDF), video en inglés, video en español

Padres

Los padres entran a NEO e ingresan el nombre de usuario y contraseña que crearon.

Cómo comenzar a utilizar NEO - Inglés

Cómo comenzar a utilizar NEO - Español

Odysseyware

Solamente para los grados 9^o-12^o

La plataforma Odysseyware les permite a los estudiantes que no tienen suficientes créditos completar cursos en línea.

Estudiantes

Los estudiantes van a Odysseyware y luego hacen clic en el botón de Ingresar a Google.

Video de orientación para los estudiantes

Guía rápida para comenzar para los estudiantes

Read 180/System 44

Solamente para estudiantes multilingües emergentes (Alumnos que aprenden inglés)

READ 180 es un programa de intervención de aprendizaje combinado que ayuda con el desarrollo de la comprensión de la lectura, el vocabulario académico y las habilidades de escritura para los estudiantes que tienen dificultades a partir del 4º grado.

Estudiantes

Los estudiantes van a HMH Central e ingresan su número de identificación estudiantil y la contraseña proporcionados.

La información sobre cómo comenzar estará disponible próximamente

Stemscopes

STEMscopes proporciona recursos digitales integrales, materiales impresos complementarios y kits de exploración práctica que impulsan la participación y el crecimiento académico en el aula de ciencias.

Estudiantes

Los estudiantes van a Stemscopes e ingresan el nombre de usuario y la contraseña que crearon.

La información sobre cómo comenzar estará disponible próximamente

Plataforma Summit Learning

Solamente para La Cuesta Continuation High

El programa Summit Learning es un programa gratuito que brinda a las escuelas las herramientas y los recursos para implementar y adaptar el enfoque del programa Summit Learning en la enseñanza y el aprendizaje personalizados para su comunidad.

Estudiantes

Los estudiantes van Summit e ingresan sus códigos de matriculación proporcionados por sus maestros.

Presentación de Summit Learning para padres

Turnitin

Solamente para los grados 9º-12º

Turnitin es un servicio de verificación de autenticidad y prevención de plagios que comprueba la escritura de un estudiante para detectar si hay errores de citación o copias inapropiadas. Cuando un estudiante presenta un trabajo, Turnitin lo compara con el texto en su enorme base de datos de trabajos de estudiantes, sitios web, libros, artículos, etc.

Estudiantes

Los estudiantes acceden a Turnitin a través de sus cursos de NEO si su maestro lo elige.

Guía rápida para comenzar para los estudiantes

Fast ForWord

Fast ForWord es “un programa de lectura por computadora que tiene como objetivo ayudar a los estudiantes a desarrollar y fortalecer sus habilidades cognitivas necesarias para tener éxito en la lectura y el aprendizaje” creado por la Scientific Learning Corporation.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación Fast ForWord en su iPad y luego ingresan su nombre de usuario y la contraseña que crearon.

Presentación para estudiantes en escuelas primarias

Padres

Recursos de inicio para padres

Resumen para los padres de escuelas primarias

Resumen para los padres de escuelas secundarias y preparatorias

Learning Ally

Learning Ally tiene la biblioteca más amplia de audiolibros del mundo con más de 80,000 libros narrados por personas. Los estudiantes pueden disfrutar de los libros en Learning Ally al descargar la aplicación o accediendo al sitio web. Los maestros pueden manejar los audiolibros en Learning Ally y las cuentas de los estudiantes.

Estudiantes

Los estudiantes abren la aplicación Learning Ally en su iPad y luego ingresan su nombre de usuario y la contraseña que crearon.

Guía de inicio de Learning Ally

MindPlay

MindPlay es un programa educativo en línea diseñado para ayudar a estudiantes de todas las edades con sus necesidades de lectura.

Estudiantes

Los estudiantes acceden a Mindplay e ingresan 013478 como su Identificación de cliente y acceden con el nombre de usuario y la contraseña que se les ha proporcionado.