Ametsak Betetzen
Misioa / Misión
Gure objetiboa: La Cuadri del Hospi laguntzea.
Nuestro objetibo: Ayudar a La Cuadri del Hospi.
Bisioa / Visión
Guztiengan begiratzen dugu, kalitate oneko produktuak bozkatzen saiatzen ditugu.
Pensamos en todo, intentamos trabajar con los productos de mayor calidad
Baloreak / Valores
Denak denekin egiten dugu lan, adiskidetasunez eta koordinazio osoz.
Todos trabajamos unidos, con plena coordinación y compañerismo
Zozketak / Sorteos
Gaboneko saskia
La cesta de navidad
22
Langileak / Trabajadores
Langileak / Trabajadores
Aspanovas laguntzen
Gure esku dauden gauza guztiak egiten ari gara.
NORTZUK GARA? / ¿QUIENES SOMOS?
4ºBko talde bat gara, 22 langilez osatua. Gure helburua minbizia duten umeen tratamenduak ordaintzen laguntzea da, haiek bizitza hobeago bat izateko. 230 euroko hasierako kapital batekin hasi gara, honekin, zozketak eta beste inbertsio batzuk egiteko. Horrela, diru gehiago lortuko dugu Aspanovas-ri gure aportazioa egiteko.
Somos un equipo de 4ºB formado por 22 trabajadores. Nuestro objetivo es ayudar a pagar los tratamientos de los niños con cáncer para que ellos tengan una vida mejor. Comenzamos con un capital inicial de 230 euros, para realizar sorteos y otras inversiones. Así conseguiremos más dinero para hacer una mejor aportación a Aspanovas.