Observation vs. Inference