Open Settings, swipe down and tap Passwords & Accounts
Tap AutoFill Passwords, then tap the toggle next to AutoFill Passwords
Keep in mind if you’re turning on AutoFill for the first time, you’ll need to save your passwords as you type them in during daily use. Then upon using them the next time, you’ll be able to use AutoFill for the saved credentials.