Google Translate (Click here)
Translate a Google Document:
1.) Click on 'Tools'
2.) Select 'Translate document'
3.) Select language
4.) Click 'translate'
5.) A new document is created in selected translated language
YouTube
Subtitles for YouTube videos:
1.) Click on subtitles/ Closed Captioning Icon at bottom of screen
2.) Click on settings icon
3.) Select subtitles/CC
4.) Select auto-translate
5.) Select language
Popular and Award Winning Multi Cultural Books for Middle School
Amil and the After by Veera Hiranandani
A companion to the Newbery Honor-winning The Night Diary, this novel follows Amil, a boy navigating post-Partition India. It explores themes of identity, grief, and resilience through art and storytelling
Sing It Like Celia by Mónica Mancillas
This empowering story centers on Salva, a Mexican American girl who finds her voice through music and the inspiration of salsa legend Celia Cruz. It’s a celebration of culture, self-expression, and healing
Maximilian & The Mystery of the Guardian Angel by Xavier Garza
This bilingual adventure blends lucha libre wrestling with mystery and Mexican-American culture. It’s part of a beloved series that’s perfect for middle-grade readers
MexiKid: A Graphic Memoir by Pedro Martín
A heartfelt and humorous memoir about a Mexican-American boy’s road trip to bring his grandfather back from Mexico
Big by Vashti Harrison
A moving story about body positivity and self-worth, told through the lens of a young Black girl
Ruby Lost and Found by Christina Li
A middle-grade story about grief, friendship, and rediscovering cultural roots
Other Words for Home by Jasmine Warga
A story about a young girl who leaves Syria and moves to the United States, where she faces challenges adjusting to a new culture and finding her place. The book explores themes of identity, displacement, and finding belonging.
The Proudest Blue by Ibtihaj Muhammad (Picture Book)
A story about a girl’s pride in her sister’s hijab, addressing identity, bullying, and strength
Where’s Halmoni? by Julie Kim
A beautifully illustrated Graphic Novel inspired by Korean folklore. Two siblings search for their grandmother and encounter goblins, tigers, and other mythical creatures
Raz-Kids (Click here)
(Reading website with multi-leveled books K-7 that can be listened to)
Click on KidsLogin
Find student name
Picture Password
Teacher username: hlangran
(A reading website for more advanced readers)
ROMS ELL Classcode: trx1139
Ukrainian Student Welcome Package Click here