Editing Liberty: Madison’s Bill of Rights as AI Benchmarks