Sangaku (算額) are mathematical tablets, first created during Japan's Edo period (1603-1868). You can see some nice images of them on the Sangaku Archive. For more on the underlying mathematics, you may want to explore Sangaku Resources, a collection of interactive Geogebra modules.