Have Questions? We’re Here to Help!
We understand that questions may come up from time to time. To support our community, we’ve compiled answers to some of the most common questions we receive.
¿Tienes preguntas? ¡Estamos aquí para ayudarte!
Entendemos que pueden surgir preguntas de vez en cuando. Para apoyar a nuestra comunidad, hemos recopilado respuestas a algunas de las preguntas más comunes que recibimos.
Q: How do I enroll my student? / ¿Cómo inscribo a mi estudiante?
A: To enroll your student in the Expanded Learning Program, please contact your school’s Site Lead for the enrollment process and required forms. Enrollment is free for all currently enrolled RJUSD students. / Para inscribir a su estudiante en el Programa de Aprendizaje Ampliado, comuníquese con el líder del sitio de su escuela para conocer el proceso de inscripción y los formularios necesarios. La inscripción es gratuita para todos los estudiantes actualmente inscritos en RJUSD.
A: The Expanded Learning Program is available to all currently enrolled RJUSD students from Transitional Kindergarten (TK) through 12th grade. / El Programa de Aprendizaje Ampliado está disponible para todos los estudiantes de RJUSD desde Kinder de Transición (TK) hasta el grado 12.
A: Yes. Transportation is available for eligible bus riders. Please check with your Site Lead for specific transportation details at your school. / Sí. El transporte está disponible para los estudiantes elegibles para el autobús. Consulte con el líder del sitio de su escuela para obtener detalles específicos.
A: Students will participate in academic support, enrichment activities, physical fitness, and social-emotional learning. Activities vary by site and session. / Los estudiantes participarán en apoyo académico, actividades de enriquecimiento, acondicionamiento físico y aprendizaje socioemocional. Las actividades varían según el sitio y la sesión.
A: Anyone picking up a student must be at least 18 years old and listed on the student’s approved pick-up list. A valid photo ID may be required at the time of pick-up. / Cualquier persona que recoja a un estudiante debe tener al menos 18 años y estar incluida en la lista aprobada de personas autorizadas para recoger al estudiante. Es posible que se requiera una identificación con foto válida al momento de la recogida.
A: Please ensure students are picked up promptly at the program’s scheduled end time. If you expect to be late, contact your Site Lead as soon as possible. Repeated late pick-ups may result in a meeting to discuss alternative arrangements. / Por favor, asegúrese de recoger a los estudiantes puntualmente al finalizar el programa. Si espera llegar tarde, comuníquese con el líder del sitio lo antes posible. Recogidas tardías repetidas pueden resultar en una reunión para discutir arreglos alternativos.
A: Students must be picked up by 6:00 PM to ensure their safety and proper supervision. If you expect to be late, please notify your Site Lead as soon as possible. Repeated late pick-ups may result in a meeting to discuss alternative arrangements. / Los estudiantes deben ser recogidos antes de las 6:00 PM para garantizar su seguridad y supervisión adecuada. Si espera llegar tarde, por favor notifique al líder del sitio lo antes posible. Recogidas tardías repetidas pueden resultar en una reunión para discutir arreglos alternativos.