OpenDay Special Web Site 〜Now or Never〜
@20th October 2024 (Sun.)
This site is made by students
学校全体で共有したいと思います。ご協力いただければ、とても嬉しいです。
We would like to know vistors' opinion. Thank you for your answering.
OPENDAY MAP
※クラス展示棟の2Fにはダイニングスペースがございます。
※2F of class events building has additional Dining spaces. Please go upstairs and stay relax.
部活動などの出し物・イベントスケジュールは別ページをご確認下さい。
Please check the time schedule of some big event in another page.
校長挨拶
A Message from Head Master
1972年にここパリングハーストの丘に本校が開校し、 52年の歳月が流れました。学校はこの52年の間、地元英国人の皆さまをはじめとして、多くの皆様から温かい励ましを頂いてきました。感謝を申し上げます。
Fifty-two years have passed since our school opened here on Pallinghurst Hill in 1972.
The school has received warm encouragement from the local British community and many others over the past 52 years. I would like to thank you.
このオープンデイは生徒諸君が精魂を込めて作り上げた作品、パフォーマンスを通して、当日の一人一人の生徒を通して、立教という学校を知っていただければ、そして、日本という国を知っていただければ幸いです。
I hope that this Open Day will give you an insight into Rikkyo through the works and performances that our students have put their hearts and souls into, and through each and every one of our students on the day, and I hope you will get to know the country of Japan.
今年のスローガンは「Now or Never」、日本語では「今しか出来ない事を」です。生徒諸君がこのスローガンのもとで今日まで時間をかけて、皆様のために準備を重ねてきました。それぞれの場面で、無限の可能性を追い求める生徒諸君の今しかできないことにかけるひたむきさを感じていただけることを心から願っています。
This year's slogan is "Now or Never" Under this slogan, the students have spent a lot of time preparing for you until today. I sincerely hope that you will be able to feel the dedication of our students to what they can only do now, as they pursue their unlimited potential in each situation.
南イングランドの素晴らしい景色に囲まれる中、こ䛾の秋の一日をどうぞごゆっくりお楽しみください。
Please enjoy a great autumn day in the countryside surrounded by the stunning scenery of the South of England.
岡野 透
Okano Toru
＜立教英国学院 訪問者注意事項＞
立教英国学院へようこそ。ご来校される皆さま全員にお楽しみいただくため、生徒のセーフガード（安全保護）に対しての責任についてご認識いただきたく、以下のことにご留意いただければ幸いです。
①子どものセーフガード
学校を訪問する際には、当校の安全保護手順を理解していただくことが重要です。生徒がいじめや差別を受けた、または重大な危害を受ける可能性があると疑われる場合は、直ちに指定された安全保護責任者（DSL）に報告してください。DSLには受付を通じて連絡することができ、受付がDSLを見つけてくれます。その後、当校のスタッフが学校の安全保護ポリシーに従って手続きを進めます。
②火災・緊急避難
火災報知器が鳴った場合は、近くの出口からすぐに建物を出て、駐車場脇の池の前に集合してください。教職員がご案内いたします。
③ファーストエイド（応急処置）
お困りの際は受付までお申し付けください。アクシデント・インシデント発生時:受付にご報告ください。
④写真
事前の許可を得ない限り、カメラの使用や写真撮影は認められません。ご自身のお子様以外の撮影はご遠慮ください。
⑤ビジター用トイレ
ビジター用トイレはダイニングルームの入り口にあります。ご不明の場合は受付にお尋ねください。
⑥障がい者アクセス
駐車場はキッチン北側をご利用いただけます。障がい者用駐車スペースが必要な場合は、駐車係または受付にお知らせください。公共のイベント時には、段差のある場所に自動的にスロープが設置されます。
⑦犬
立教英国学院敷地内への犬の連れ込みはなるべくご遠慮ください。やむを得ず犬を敷地内に連れてくる場合は、常にリードをつけて管理し、監督下に置いてください。犬の排泄物は必ず回収して処分してください。
＜POINTS FOR VISITORS TO RIKKYO SCHOOL＞
We hope that you have an enjoyable visit to Rikkyo School. Our main priority is to ensure that everyone who visits is aware of their responsibilities towards making sure all young people are safe. As a visitor, please remember the following:
①Safeguarding Children
As a visitor to our school, it is important that you are aware of our safeguarding procedures. If there is any reason to suspect that a student has suffered bullying or discrimination, or is likely to suffer significant harm, you must inform the Designated Safeguarding Lead (DSL) immediately. You can contact the DSL via Reception who can locate them for you. Our staff will then follow the procedures according to the school Safeguarding Policy.
②Fire and emergency evacuation
If the fire alarm sounds, please leave the building immediately by the nearest exit and assemble in front of the large pond by the carpark. Our staff will direct you.
③First Aid
Please ask at Reception if you need assistance. Accidents and Incidents: Please report these to Reception.
④Photographs
The use of cameras and taking photographs is not permitted unless prior permission has been sought. Please avoid taking photographs of children other than your own.
⑤Visitors’ Toilets
Visitor toilets are located on the entrance to the Dining Room. Please ask at Reception for directions.
⑥Disabled Access
Parking is available in the north side of the dining room, please inform the parking attendant or reception if you require disabled parking. During public events, ramps will be automatically placed in stepped areas.
⑦Dogs
Please avoid bringing dogs to the Rikkyo campus where possible. If dogs are brought onto the site, they must be under control, on a lead and always supervised. Dog waste must be collected and disposed of.
オープンデイ宣伝用動画2024 Open Day Promotional Video2024
Rikkyo.Web
立教英国学院のホームページはこちらから
Click here to visit the Rikkyo school in England website.