RIMMAT:
In ilocano sentence: Rimat ti panagdur-as mi
tagalog: matibay ang aming pagkakaibigan
English: Our friendship was strong
Agparparmata:
In ilocano sentence: Jay agparparmata kanyak di rabii ket sabali
Tagalog: Ang panaginip ko kagabi ay kakaiba
English: My dream lastnigth is different
Saniweng:
In ilocano sentence: Ado agsansaniweng nga tattao tattay
Tagalog: maraming tao ang masaya kanina
English: There were a lot of people who having fun earlier
Salimutmutan:
ilocano: naalimutak a salimutmutan ti aldaw
tagalog: nakalimutan ko ang petsa
english: i forgot the date
Sumaganad:
ilocano: daytoy ti sumaganad nga aldaw nga pinagkasangay mo
tagaloog: itong susunod na araw mo ay iyong kaarawan
english: the next day is your birthday
Sanikkua:
ilocano:detoy ti sanikkua yu nga daga
tagalog : ito ang inyong mga lupa
english : these are your land
imutektekam
ilocano: imutektekan tayu ti panang perfome ti sala iti ilocano
tagalog: panoorin natin ang perform ng mga ilocano
english : let's watch the performance of the ilocanos
panangitalek:
ilocano: italek ko man detoy balay mi mga ipaiggem kadetoy kasisin mi
tagalog: ipagkatiwala namin ang aming bahay
english: we entrust our house to our cousin
napudpudno:
ilocano: ti napudno a gayyem, ammo nanto no adda ka peligro
tagalog: ang totoong kaibigan ay, alam nya kung nasa panganip
english: A TRUE friend is know in times of needs
Pannubok:
ilocano:Pannubok lang ni apo eta ti biyag
tagalog: Pagsubok lang ng diyos sa iyong buhay
english: God is just testing your life