Don't miss Curriculum Night! The PTO will provide popsicles for kids. This event allows parents to meet dedicated teachers and staff, connect with other families, and build friendships. We look forward to seeing you for a fun evening!
¡No se pierdan la Noche del Currículo! La asociación de padres y maestros (PTO) ofrecerá paletas heladas para los niños. Este evento les permitirá conocer a maestros y personal dedicados, conectar con otras familias y entablar amistades. ¡Los esperamos para una velada divertida!
Kick off the school year with our first Book Fair! Discover exciting new books, inspire a love of reading, and help support Pershing Elementary with every purchase.
¡Inicia el año escolar con nuestra primera Feria del Libro! Descubre nuevos libros fascinantes, fomenta el amor por la lectura y apoya a la Escuela Primaria Pershing con cada compra.
A fun-filled celebration for Pershing Elementary students featured games, music, piñatas, face painting, food, and an exciting inflatable obstacle course. We celebrated our amazing kids with a day of laughter, fun, and unforgettable memories!
Una celebración llena de diversión para los alumnos de la Escuela Primaria Pershing incluyó juegos, música, piñatas, pintura facial, comida y una emocionante pista de obstáculos inflable. ¡Celebramos a nuestros maravillosos niños con un día de risas, diversión y recuerdos inolvidables!
A fun and friendly fundraising competition where students collected coins to support Pershing Elementary. Every coin helped fund the renovations done to the stage, such as the new sound system—and the winning class level earns bragging rights and an exciting prize.
Una divertida y agradable competencia de recaudación de fondos en la que los estudiantes recolectaron monedas para apoyar a la escuela primaria Pershing. Cada moneda contribuyó a financiar las renovaciones del escenario, como el nuevo sistema de sonido; además, el nivel de grado ganador obtiene el derecho a presumir del triunfo y un premio emocionante.
We celebrated Valentine's Day with an evening of music, dancing, and fun! Families enjoyed a special breakdancing performance by Sergio "Beest Boy" Rodriguez of Brickheadz, captured memories at the photo booth, and danced the night away together.
¡Celebramos el Día de San Valentín con una velada de música, baile y diversión! Las familias disfrutaron de una actuación especial de *breakdance* a cargo de Sergio "Beest Boy" Rodriguez, del grupo Brickheadz, inmortalizaron momentos en la cabina de fotos y bailaron juntas durante toda la noche.
A spooktacular evening of family fun featured a costume contest, trunk-or-treat, games, delicious food, and our annual Best Decorated Classroom Pumpkin contest.
Una velada de diversión familiar espeluznantemente fantástica que incluyó concurso de disfraces, evento de «trunk-or-treat» (dulces en cajuelas), juegos, comida deliciosa y nuestro concurso anual de la calabaza de aula mejor decorada.