Le 11 avril 1945, tu vois des soldats américains débarquer dans le camp. La plupart des SS ont déjà fuit mais ceux restant prennent peur et se mettent à courir dans tous les sens. Moins d'une dizaine de minutes après, le camp est calme. Les américains vont et viennent de partout entre les baraques, apportent de la nourriture, des vêtements. L'un d'eux s'approche de toi :
- Excuse me, how do you feel ? Are you hurt ? (Excusez moi, comment vous sentez vous ? Êtes vous blessés ?)
- Moi, ça va merci... Mais il y en a d'autres qui sont en piteux état. Ils sont juste là.
- Thanks. (Merci.)