Qué será será. Origin –Spanish. ‘what will be, will be’. It means that future events are out of the speaker's control
Jay Livingston, Ray Evans. Qué será será © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
Qué será será /ˈkeɪ sərɑː sərɑː/ фраза испанского происхождения. Что будет, то будет. Означает, что будущие события вне контроля говорящего.
Джей Ливингстон, Рей Эванс, пер. Сергей Дунец