И фейерверк заканчивается
Ощущающие утрату и грусть
И утро кажется таким серым,
Сейчас время для нас, чтобы сказать
Счастливого Нового Года, счастливого…
Временами (сейчас и потом)
Мир, где каждый сосед - друг
Счастливого Нового Года, счастливого…
Пусть у всех нас будут наши надежды,
Наше желание, чтобы пытаться
Если у нас этого не будет,
Нам бы лучше лечь и умереть
Как этот отважный новый мир приходит
И я вижу, как он процветает
И он думает, что он будет в порядке,
Волочась на глиняных ногах
Никогда не зная, что он заблудился
Продолжает идти все равно
Счастливого Нового Года, счастливого...
Те мечты, что у нас были прежде
Все мертвы, ничего больше,
Через другое десятилетнее время
Кто может сказать, что мы найдем
Что лежит, ожидая там,в будущем
В конце восемьдесят девятого
Счастливого Нового Года, счастливого...
Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус, пер. Сергей Дунец