Embedded Files
Our School Counselor
Our School Counselor
Understand the expertise and responsibilities of your child’s school counselor. School counselors make a measurable impact in every student’s life, assisting with academic, career and personal/social development. Professional school counselors are trained in both educating and counseling, allowing them to function as a facilitator between parents, teachers and the student in matters concerning the student’s goals, abilities and any areas needing improvement. School counselors provide services not only to students in need, but to all students. (ASCA, 2017)
Nuestro consejero escolar
Comprenda la experiencia y las responsabilidades del consejero escolar de su hijo. Los consejeros escolares tienen un impacto medible en la vida de cada estudiante, ayudando con el desarrollo académico, profesional y personal / social. Los consejeros escolares profesionales están capacitados tanto en educación como en consejería, lo que les permite funcionar como facilitadores entre los padres, los maestros y el estudiante en asuntos relacionados con las metas del estudiante, las habilidades y cualquier área que necesite mejorar. Los consejeros escolares brindan servicios no solo a los estudiantes necesitados, sino a todos los estudiantes. (ASCA, 2017)
Ms. Samara Bockelman
6th Grade Counselor
She/They
¡Hola, mi nombre es Samara Bockelman y estoy emocionada de unirme al equipo de consejería de la escuela secundaria Beaumont. Este será mi sexto año como consejera escolar. Me identifico como una mujer negra queer y mis pronombres son ella/ellos. Soy un adoptado transracial, crecí en el noreste de Portland y también me gradué de la escuela pública de Portland. Disfruto leyendo, aprendiendo, las oportunidades de estar al aire libre bajo el sol, hacerme las trenzas y pasar tiempo con mi familia elegida. Como consejera escolar, creo en la creación de oportunidades para construir relaciones y crear espacios afirmativos para que todos los estudiantes puedan superar su potencial académico, profesional y personal/social.
Hello, My name is Samara Bockelman and I am excited to join the Beaumont Middle school counseling team! This will be my 6th year as a school counselor. I identify as a queer Black femme, and my pronouns are she/they. I am a transracial adoptee, grew up in Northeast Portland, and I am also a Portland Public school graduate. I enjoy reading, learning, opportunities to be outside in the sun, getting my braids, and spending time with my chosen family. As a school counselor I believe in creating opportunities to build relationships and creating affirming spaces so all students can exceed their academic, career, and personal/social potential.
Mrs. Paula Inman
7th Grade Counselor
She/Her/Ella
¡Hola, soy la Sra. Inman! Soy nativa de Oregon y me identifico como mexicoamericana, Yo uso sus pronombres y soy una madre y esposa orgullosa. He sido consejero escolar en Beaumont desde 2018. Realmente disfruto trabajar con estudiantes de secundaria y soy un consejero escolar que se dedica a ser un defensor para que todos los estudiantes tengan acceso equitativo a una educación rigurosa que incluya todos los servicios brindados dentro de la educación. sistema. Creo firmemente que, como consejero escolar, tengo un papel fundamental en la creación de plataformas para que los estudiantes tengan la capacidad de que se escuchen sus voces. Trabajo desde un enfoque basado en las fortalezas y afirmo las identidades de todos los estudiantes independientemente de su raza, orientación sexual, género, etnia, religión, antecedentes culturales o estado de discapacidad. Tengo un deseo profundamente arraigado de ayudar a los estudiantes a encontrar el valor para creer en su futuro, independientemente de quiénes sean o de dónde vengan.
Hello, I am Mrs. Inman! I am a native Oregonian and I identify as Mexican American, I use she/her pronouns and am a proud mother and wife. I have been a school counselor at Beaumont since 2018. I really enjoy working with middle school students and I am a school counselor that is dedicated to being an advocate so that all students have equitable access to a rigorous education including all services provided within the education system. I am a firm believer that as a school counselor, I play a pivotal role in creating platforms so that students have the ability to have their voices heard. I work from a strengths based approach, and affirm the identities of all students regardless of race, sexual orientation, gender, ethnicity, religion, cultural background, or disability status. I have a deep rooted desire to help students find the courage to believe in their future regardless of who they are or where they come from.
Conversations between counselor and student are confidential, however there are limits to confidentially. When a student has indicated they are being hurt, hurting someone else or thinking/hurting themselves confidentiality may be broken.
Las conversaciones entre el consejero y el estudiante son confidenciales, sin embargo, existen límites para la confidencialidad. Cuando un estudiante ha indicado que está siendo lastimado, lastimar a otra persona o pensar / lastimarse a sí mismo, la confidencialidad puede romperse.
Report abuse