ปีที่ 4 ฉบับที่ 12 กันยายน - ธันวาคม 2567