SEVENTEENTH FLOOR
A short story from Malaysia by Shih-Li Kow
We live in an unusual time in history. For many people around the world, the COVID-19 pandemic has led to isolation and loneliness. Social connections of all kinds have weakened. What were once simple interactions seem to now take dramatic twists and turns. Sometimes this leaves us unsure of what is happening and what is going to happen. How will people in the future look back at this time in history and imagine our daily lives?
BEFORE YOU READ
From an interview with the author
Options is the lifestyle section of a weekly publication called The Edge Malaysia. Tan Gim Ean is a journalist who writes for Options. Tan Gim Ean interviewed Shih-Li Kow and asked her why she writes. This was her reply:
"I don’t think I can pin it down exactly. Sometimes I think it’s because I want to leave a record of these times that we are living in. Many [people] are writing about historical periods, and there is a lot of science fiction. We don’t have much fiction on contemporary Malaysia in this day and age. I think fiction fills a gap, a space. It’s not news, but a record of what it is like to live in this particular time."
REFLECT: How can fiction define a particular period of time?
About the country
Malaysia is a country in Southeast Asia. It has two regions separated by the South China Sea and bordered by Brunei, Indonesia, and Thailand. It is a multi-ethnic, multi-religious federation of 13 states and three federal territories.
The English language arrived in Malaysia when the British began to establish settlements in 1826. Although the Japanese occupied the country during World War II, British rule continued until the Federation of Malaya became independent in 1957. Bahasa Malaysia is the official language, but English is widely spoken, in addition to hundreds of other indigenous languages.
The population of Malaysia is currently about 33 million. The majority are Muslim Malay or Chinese. The country’s age distribution has changed significantly since the 1960s because birth and death rates have declined. Malaysia’s birth rate has dropped from 5.0 children per woman in 1970 to 2.1 in 2015. This is due to increased education and jobs for women, later marriages, increased use of contraception, and changes in family size preference related to urbanization. Despite the lower birth rate, Malaysia’s population will continue to grow for the next few decades. However, the youth population has been shrinking, and the working-age population (15-64 year olds) has been growing steadily. In other words, the population of Malaysia is aging.
REFLECT: How might a country's culture change as the average age of its citizens grows older?
Glossary
adapt /əˈdæpt/ verb : to change to fit a new situation or conditions
annual /ˈænjuəl/ noun : happening once a year, every year
clinic /ˈklɪnɪk/ noun : a medical office
condolences /kənˈdoʊlənsɪz/ plural noun : things said to show of kindness and understanding for someone who is experiencing something very unpleasant
corridor /ˈkɔrɪˌdɔr/ noun : hallway
finance /ˈfaɪˌnæns/ or /fɪˈnæns/ noun : companies that deal with money, such as banks
heartfelt /ˈhɑrtˌfelt/ adjective : sincere, honest; something you truly mean
intensely /ɪnˈtensli/ adverb : very much; strongly
security /sɪˈkjʊrəti/ noun : safety, protection
transform /trænsˈfɔrm/ verb : to change shape; to become something different
volunteer /ˌvɑlənˈtir/ verb : to offer to do something without being asked or forced
REFLECT: Which words do you already know? Which words are new to you? What can you predict about the story based on these words?
AS YOU READ
Read the story
As you read, focus on the author's use of the second person you and how this makes you feel.
AFTER YOU READ
Check your understanding
After you read, answer a few comprehension questions to see how much you know about the story.
Share your opinions
The author tells this story as the voice inside her own head. She uses the pronouns "I" and "you" as if she's speaking directly to her neighbor. How does it make you feel as the reader?
The narrator's feelings toward her neighbor Ben change in the middle of the story. Why? What does the neighbor feel toward the narrator? How do you know?
Why doesn't Ben's wife live in the apartment with him? What is really going on with his wife and him?
The narrator does not tell her mother about Ben's death. Why not? What might happen if she does?
Extend your thinking
This story is set during the COVID pandemic. How does that affect this story? What would be different if this story had happened before COVID? How has the pandemic changed the way you interact with strangers?
The editor of the magazine in which this story appears describes the story as bittersweet. What experiences from your life have been bittersweet?
The narrator sometimes uses Chinese or Malay words. Why? And do you, too, sometimes "codeswitch" (use a mix of English and your first language in the same sentence)? When do you do this?
The narrator meets her neighbor by chance. Do you know your neighbors? How did you meet them? What makes interactions with your neighbors different in the U.S compared with your home country?
REFERENCES
Images
- Banner photo by Ben Cheung: https://www.pexels.com/photo/petronas-tower-malaysia-462671/
- "As you read" photo by Tom Fisk: https://www.pexels.com/photo/aerial-view-photo-of-buildings-in-town-3714730/
- Map from Google Maps
- "Share your opinions" photo by Takeshi Hirano from Pixabay
- "Extend your thinking" photo by SevenStorm JUHASZIMRUS: https://www.pexels.com/photo/grayscale-photography-of-buildings-425160/
- Comprehension Questions World Map: TUBS , supported by Alexrk2, CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons