¿Qué es la guía actualizada de los CDC? Guía actualizada de los CDC sobre virus respiratorios: Qué hacer cuando se enferma 1 de marzo de 2024, 3:40 p. m. EDT

Lo que debe saber sobre las enfermedades respiratorias contagiosas

Si mi hijo tiene síntomas de COVID-19, flu o RSV ¿qué se requiere para regresar a la escuela?

Los estudiantes que tengan síntomas de COVID-19, influenza, o RSV deben quedarse en casa. Ver cuadro de síntomas más abajo.

Se recomienda encarecidamente  el seguimiento con un proveedor de atención médica.  

Los estudiantes deben estar sin fiebre x 24 horas (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre) y tener mejoría de otros síntomas antes de regresar a la escuela.

Llame a la oficina de asistencia de su escuela para reportar todas las ausencias y llame a la enfermera de su escuela si tiene alguna pregunta.

Si su hijo da positivo a COVID-19, influenza o RSV  notifique a la enfermera de su escuela y siga los requisitos para regresar a la escuela.

Si mi hijo da positivo a COVID-19, flu o RSV ¿qué se requiere para regresar a la escuela?

Paso 1: Quédese en casa. Los estudiantes que den positivo deben permanecer en

casa hasta al menos 24 horas después de que

1. Sus síntomas estén mejorando en general, y

2. No haya tenido fiebre x 24 horas sin haber tomado medicamentos para

reducir la fiebre.

Paso 2: Reanude sus actividades normales y utilice estrategias de prevención adicionales durante los cinco días siguientes, como tomar más medidas para

conseguir un aire más limpio, mejorar sus prácticas de higiene, llevar una mascarilla bien ajustada, mantenerse a distancia de los demás y/o hacerse pruebas

de detección de virus respiratorios.  Las personas con mayor riesgo de enfermedad grave que empiecen a sentirse enfermas deben buscar atención médica de
inmediato para poder acceder a pruebas y/o tratamiento. El tratamiento precoz del COVID-19 o de la gripe puede prevenir enfermedades graves en las personas con mayor riesgo, incluso si están al día con sus vacunas.

¿En qué consiste la guía actualizada de los CDC?

Guía actualizada de los CDC sobre el virus respiratorio: Qué hacer si se enferma 1 de marzo de 2024, 3:40 PM EDT

Los CDC publicaron una guía actualizada sobre el virus respiratorio en respuesta a la disminución del riesgo que COVID-19 representa para la población. Esta guía actualizada incluye estrategias para proteger a las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente y ofrece recomendaciones prácticas para las personas con enfermedades respiratorias virales comunes, incluidas COVID-19, gripe y RSV.

Protéjase para evitar enfermarse: 

Lo más importante que puede hacer para protegerse del COVID-19, la gripe y el RSV es estar al día con las vacunas recomendadas. Incluso cuando las vacunas no previenen la infección, a menudo controlan estos virus, reduciendo la gravedad y evitando sus peores consecuencias, como la hospitalización y la muerte. Además de estar al día con las vacunas, puede ser útil practicar una buena higiene cubriéndose al toser y estornudar, lavándose o desinfectándose las manos a menudo y limpiando las superficies que se tocan con frecuencia. Asimismo, tomar medidas para tener un aire más limpio puede ayudar a reducir la propagación de los virus respiratorios. Esto puede significar la entrada de aire fresco del exterior abriendo una ventana, purificando el aire interior o realizando actividades sociales al aire libre.

Haga clic aquí para obtener más información y orientación de los CDC.

¿El distrito escolar realiza un rastreo de contactos?

No, el rastreo de contactos ya no es recomendado por el Departamento de Salud del estado de Nueva York o por el Departamento de Educación del estado de Nueva York (NYSDOH o NYSED por sus respectivas siglas en inglés).

 ¿Pueden las personas que estuvieron en contacto con un caso positivo asistir a la escuela si son asintomáticas (no tienen síntomas)?

Sí, según el NYSDOH, las personas que han estado expuestas, independientemente del estado de vacunación, que sean asintomáticas (sin síntomas) pueden permanecer en la escuela.

Lo que hay que saber sobre las enfermedades respiratorias contagiosas

El COVID-19, la gripe y el VRS son infecciones respiratorias muy contagiosas causadas por virus. La gravedad y los tratamientos de estas enfermedades varían, por lo que siempre se recomienda consultar a un médico. Si su hijo presenta alguno de los síntomas que se indican a continuación, manténgalo en casa y consulte a su médico para obtener más información, pruebas y tratamiento.

Nota: Esta tabla sólo debe utilizarse como punto de partida. Los síntomas pueden variar de una persona a otra.

* Menos de la mitad de los niños diagnosticados con COVID-19 tendrán fiebre.