What is Dual Language Instruction?

Students in the Dual Language Program spend equal time in two languages learning the entire grade level curriculum in both languages. In the program:

• Students learn all subjects (science, social studies, math, and language arts) in English and Spanish

• Students learn to read, write, and speak in English and Spanish

• Students receive targeted instruction in English and Spanish language skills and vocabulary

• Students learn patience, sensitivity, and understanding of what it means to learn a second language

• Students develop skills in facilitating conversations and understanding lessons taught in English and Spanish through cooperative group learning

• Students develop positive cross-cultural understanding and relationships

Why Choose Dual Language?

• Languages are best learned at an early age. Research shows that after the age of 12, a second language becomes much harder to learn.

• Economic advantage – the marketplace is becoming increasingly global. Being bilingual is a very marketable skill that allows for various employment opportunities nationally and abroad.

• Mastering two languages increases self esteem and pride in language skills.

• Connection to heritage – many families lose their heritage language in just one generation. Dual Language promotes pride in heritage languages and increases cultural awareness.

• Native language learning enhances second language learning.

¿Qué es el Programa de Dos Idiomas?

Los estudiantes en el programa de Dos Idiomas pasan tiempo igual en los dos idiomas, aprendiendo el plan de estudios entero del nivel del grado en ambos idiomas. En el programa:

• Estudiantes aprenda todos los temas (ciencia, estudios sociales, matemáticas, y lenguaje) en inglés y español

• Estudiantes aprenda leer, escribir, y hablar en inglés y español

• Estudiantes reciba la instrucción apuntada en habilidades de lengua y vocabulario en inglés y español.

• Estudiantes aprenda la paciencia, la sensibilidad, y el entendimiento de lo que significa aprender una nueva lengua

• Estudiantes desarrolle las habilidades de participar en lecciones y conversaciones en inglés y español, haciendo su trabajo en grupos cooperativos.

• Estudiantes desarrolle la comprensión y las relaciones interculturales positivas

¿Por qué elija el Programa de Dos Idiomas?

• Las idiomas se aprenden lo más mejor posible en una edad temprana. La investigación demuestra que después de la edad de 12, una segunda lengua llega a ser mucho más difícil de aprender.

• Ventaja económica - el mercado está llegando a ser cada vez más global. El ser bilingüe es una habilidad muy comercial que permite varias posibilidades de empleo nacionalmente y al exterior.

• Dominar dos idiomas aumenta la autoestima y orgullo en sus habilidades en las dos lenguas.

• Conexión a la herencia - muchas familias pierden su lengua de la herencia en apenas una generación. El Programa de Dos Idiomas promueve orgullo en idiomas de la herencia y aumenta conocimiento cultural.

• El aprender de la lengua materna realza el aprendizaje del segundo idioma.