Evidence: “How a one-way mirrors works” article
What we figured out:
A material can have different structures, even at a microscale, that cause different amounts of light to transmit through or reflect off of it.