I spent the vast majority of my time looking for the perfect representation, such as intercepting clips from the original movie and using modeling files to print. But in the end I realized that the focus of the project should be on presentation. So I intercepted a cute meme and worked around her.
I found two videos and I edited them for my project.
In terms of physical representation, I think I used less equipment to create it. I simply used laser printing in conjunction with LEDs (thanks Flora for the help). Finally for the avatar's reactions, I used servo to give it a specific emotional response.