Leerplicht, Leerrecht en schoolverzuim