Welcome to North Monterey County High School. We are very excited that your child will be attending and/or returning to our school. In the next years, you will have many and varied opportunities for growth and success in academics, co-curriculum activities, and student government. We highly encourage you to get involved right from the start. You will find that participation in one or more of these areas will add to your high school experience. The weeks and months ahead will be challenging, but please be assured that we will provide you with encouragement and support every step of the way.

Bienvenidos a la Preparatoria Norte del Condado de Monterey. Estamos muy emocionados de que su hija/o asista y/o regrese a nuestra escuela. En los próximos años, tendrás muchas y variadas oportunidades de crecimiento y éxito académico, actividades cocurriculares y gobierno estudiantil. Le recomendamos encarecidamente que se involucre desde el principio. Descubrirá que la participación en una o más de estas áreas se sumará a su experiencia en la escuela secundaria. Las próximas semanas y meses serán desafiantes, pero tenga la seguridad de que lo alentaremos y apoyaremos en cada paso del camino.