三島ロッジ

利用時間 Check-in & Check-out times

チェックイン 15:00　チェックアウト 9:30

鍵の受け取り後は、24時間出入りが出来ます。

（22:00以降は正面玄関の鍵が閉まります。施錠後は右の扉からセンサー錠に鍵をかざして入館して下さい。）

Check-in 15:00 / Check-out  9:30

The main entrance closes at 10:00 PM.

Access is allowed with a room key at the side door sensor after closing.

管理人がいる時間帯 Hours that caretaker is available

平日 8:00–12:00, 14:00–22:00
土・日・祝祭日 14:00–17:00, 18:00–22:00

Weekdays: 8:00–12:00, 14:00–22:00
Weekends and public holidays: 14:00–17:00, 18:00–22:00

荷物 Baggage

チェックイン前後は、１階ラウンジのコインロッカー（料金返却式）をご利用下さい。

Coin-operated lockers (with refundable fees) are available in the lounge on the first floor.

喫煙 Smoking

宿泊施設内は全て禁煙です。岡崎コンファレンスセンター東側の喫煙所（コンテナ型）をご利用下さい。

Smoking is strictly prohibited on the premises. Please use the designated smoking room (container-type) on the east side of Okazaki Conference Center.

Free Wi-Fi

フリーWi-Fi のご利用が可能です。部屋の鍵と共にIDとPWをお渡しします。

Free Wi-Fi is available for all guests. ID and PW will be provided together with the room key.

部屋の備品 Room Amenities

バスタオル2枚、フェイスタオル2枚、ボディーソープ、シャンプー、リンス、ドライヤー、冷蔵庫(小）、湯沸かしポット（マグカップサイズ）、洗濯洗剤（共用設備の洗濯室に常備）
※歯ブラシ、かみそり、パジャマはありません。

Two bath towels, two face towels, body soap, shampoo, hair dryer, refrigerator (small), kettle pot (mug cup size), laundry detergent (available in the common laundry room)
*Please note that toothbrushes, razors, pajamas are not provided.

食事 Meals

宿泊代に朝食は含まれておりません。
また、ロッジ内および近辺に飲食店やコンビニはありませんので、東岡崎駅周辺の店舗をご利用ください。

Breakfast is not included in the accommodation fee.
Additionally, there are no restaurants or convenience stores inside or near the lodge, so please visit the shops around Higashi Okazaki Station.