사전적 정의 - 순간적인 감정이 아닌 분노 억울함 아쉬움 서러움 또는 이들이 뒤섞여 묵은 감정
→ 새로 내린 정의 : 깊게 묵은 가슴 아린 감정
영어
surwound sadness
→ 상처이상의 슬픔
→ 한
→ 접두사(sur: ~이상의, 과도의) + 어근(wound : 상처) + 슬픔 ( sadness)
중국어
깊은 : 深, 슬픔 : 悲伤, 통한 : 痛恨
→ 새로운 단어 : 深悲痛 (Shēn bēitòng)
몹시 슬퍼하는 모양 : 哀哀, 넋 : 魂
→ 새로운 단어 : 哀哀魂 (Āi’ āi de hún)