Recorridos por el edificio de la escuela secundaria sur
para estudiantes de 7 ° y 8 ° grado
Hello South Middle School Families of Incoming Grade 7 and 8 students. We would like to invite scholars, who did not have an opportunity to come to South Middle School this past school year for a building tour. If you are interested in participating on Thursday, August 26 at 10am, please complete the Google Form located at newburghschools.org. Masks are required due to health and safety mandates, and only students may enter the building at this time. We expect the tour to be approximately 30 minutes. Please drop your child off at the front entrance. Students will be released through the same entrance doors. We are looking forward to seeing our scholars soon.
________________________
Hola familias de South Middle School de estudiantes entrantes de 7º y 8º grado. Nos gustaría invitar a los estudiantes que no tuvieron la oportunidad de venir a South Middle School este año escolar pasado para un recorrido por el edificio. Si está interesado en participar el jueves 26 de agosto a las 10 a. m., Complete el formulario de Google que se encuentra en newburghschools.org. Se requieren máscaras debido a los mandatos de salud y seguridad, y solo los estudiantes pueden ingresar al edificio en este momento. Esperamos que el recorrido sea de aproximadamente 30 minutos. Por favor deje a su hijo en la entrada principal. Los estudiantes saldrán por las mismas puertas de entrada. Esperamos ver a nuestros estudiantes pronto.
Happy New Year!
Wishing you all a healthy and safe 2021!
Hello South Middle School Families,
This is a friendly reminder that students are expected to complete the SMS COVID-19 Health Screening form every Wednesday by 9:00am. This form can be found on students’ launchpads. In addition, we also would like to remind you that it is a district learning expectation that students attend Google Meets for all of their classes at their scheduled times.
The SMS instructional day starts at 7:00 am and ends at 2:11pm for all students whether participating in the virtual or hybrid model.
Student schedules on Infinite Campus list start and end times for each period.
We are excited to announce that beginning October 26th, both the 6th and 7th grade hybrid-blue cohorts will report in person to school on Mondays and Tuesdays. Beginning October 29th, both the 6th and 7th grade hybrid-Gold cohort students will report in person on Thursdays and Fridays. Please be advised that student arrival time is 6:55 am.
Students in 6th grade will continue to be dropped off and picked up in the back of the building at the cafeteria entrance.
7th grade students will be dropped off and picked up at the circular driveway entrance on the side of the building.
Keep in mind that students that will be picked up or those who walk home will be dismissed at 2:15 pm after busses depart from the building.
All of this information will also be posted on the District website for your reference. We look forward to seeing you in class!
Hola familias de South Middle School,
Este es un recordatorio amistoso de que se espera que los estudiantes completen el formulario SMS COVID-19 Health Screening todos los miércoles a las 9:00 am. Este formulario se puede encontrar en las plataformas de lanzamiento de los estudiantes. Además, también nos gustaría recordarle que es una expectativa de aprendizaje del distrito que los estudiantes asistan a Google Meets para todas sus clases en los horarios programados.
El día de instrucción por SMS comienza a las 7:00 am y termina a las 2:11 pm para todos los estudiantes, ya sea que participen en el modelo virtual o híbrido.
Los horarios de los estudiantes en Infinite Campus enumeran las horas de inicio y finalización de cada período.
Estamos muy contentos de anunciar que a partir del 26 de octubre, las cohortes azul híbrido de sexto y séptimo grado se presentarán en persona a la escuela los lunes y martes. A partir del 29 de octubre, los estudiantes de la cohorte híbrida-Gold de sexto y séptimo grado se presentarán en persona los jueves y viernes. Tenga en cuenta que la hora de llegada de los estudiantes es a las 6:55 am.
Los estudiantes de sexto grado continuarán siendo dejados y recogidos en la parte trasera del edificio en la entrada de la cafetería.
Los estudiantes de séptimo grado serán dejados y recogidos en la entrada circular del camino de entrada al costado del edificio.
Tenga en cuenta que los estudiantes que serán recogidos o los que caminan a casa serán despedidos a las 2:15 pm después de que los autobuses salgan del edificio.
Toda esta información también se publicará en el sitio web del Distrito para su referencia. ¡Esperamos verte en clase!
Help support your school by showing your school spirit!
Shop online!
All orders must be picked up at Personalize It, located at 227 S. Plank Road, in the town of Newburgh
Parents/Families, please complete the two surveys below!