10912 Oxnard Street
North Hollywood, CA 91606
818-762-3397
Announcements/Anuncio:
LAUSD offers bus services for students. To sign up, go to https://www.lausd.org/schoolbus
LLAUSD ofrece servicios de autobús para estudiantes. Para registrarse, vaya a https://www.lausd.org/schoolbus
LAUSD predlagayet avtobusnyye perevozki dlya studentov. Chtoby zaregistrirovat'sya, pereydite po ssylke https://www.lausd.org/schoolbus
LAUSD-n arrajarkum e avtobusayin tsarrayut’yunner usanoghneri hamar: Grants’velu hamar ayts’elek’ https://www.lausd.org/schoolbus
School attendance is important. Keep your child's absences under 7 for the school year to be in the proficient band.
La asistencia a la escuela es importante. Mantener las ausencias de su ninos por debajo de 7 durante el año escolar para estar en el nivel competente.
Poseshcheniye shkoly vazhno. Sledite za tem, chtoby vash rebenok propuskal zanyatiya v vozraste do 7 let v techeniye uchebnogo goda, chtoby on byl v gruppe opytnykh uchenikov
Dprots’ hachakhely karevor e: Pahpanek’ dzer yerekhayi bats’akayut’yunnery minch’ev 7 tarekan usumnakan tarva hamar, vorpeszi nrank’ linen hmut khmbi mej
Book Fair-Volunteers are needed. Please call the main office at 818-762-3397 to sign up to assist with the book fair. See flyer below.
Se necesitan voluntarios para la Feria del Libro. Llame a la oficina principal al 818-762-3397 para registrarse y ayudar con la feria del libro. Vea el folleto a continuación.
Knizhnaya yarmarka-Trebuyutsya volontery. Pozhaluysta, pozvonite v glavnyy ofis po telefonu 818-762-3397, chtoby zaregistrirovat'sya dlya okazaniya pomoshchi v organizatsii knizhnoy yarmarki. Sm. listovku nizhe.
All LAUSD students can receive a free laptop computer from the District. See information below.
Todos alumnos de LAUSD puenden recibir una computadora gratis del Distrito. Consulte la informacion continuación.
Vse studenty LAUSD mogut poluchit' ot okruga besplatnyy portativnyy komp'yuter. Sm. informatsiyu nizhe
LAMDSH-i bolor usanoghnery karogh yen stanal anvchar nout’buk’ hamakargich’ Shrjanits’: Te՛s storev nerkayats’vats teghekatvut’yuny:
free tutoring/Tutoria gratuita
2023 2024 Parent & Guardian Welcome Packet
2023 2024 Paquete de bienvenida para padres y tutores
LAUSD Strategic Plan 2022-2026/Plan Estratégico del LAUSD 2022-2026
Important Dates/Fechas de Importantes
Please note the following events are tentative & may be subject to change/Tenga en cuenta que los siguientes eventos son provisionales y pueden estar sujetos a cambios
2023-2024 Tentative Events
4/1 Cesar Chavez Day, School Closed
4/5 Dairy Council Visitation
4/17 Spelling Bee (3rd-5th)
4/24 Unassigned Day, School Closed
4/26 Coffee with the Principal 8:30am
4/30-5/31 Smarter Balance Assessment Grades 3-5
5/8 Spelling Bee (K-2nd)
5/12 Happy Mother's Day
5/27 Memorial Day, School Closed
6/11 5th Grade Culmination, Last Day of School, Dismissal at 1:39pm
2023-2024 Teachers/maestros
ETK/TK/Kinder Team/Kinders
Mrs. Saavedra ETK/TK Room 27
Email: axs7001@lausd.net
Ms. Parada K Room 28
Email: alexa.parada@lausd.net
Mrs. Renteria K Room 30
Email: mpr3270@lausd.net
1st Grade Team/primer grado
Ms. Struhl 1 Room 13
Email: rstruhl@lausd.net
Ms. Lang 1 Room 9
Email: slang@lausd.net
2nd Grade Team/segundo grado
Mrs. Apablaza Room 15
Email: rxa7956@lausd.net
Mrs. Velazquez Room 17
Email: lxv7859@lausd.net
3rd Grade Team/tercer grado
Mrs. Fitch Room 39
Email: ejf1958@lausd.net
Mrs. Delger Room 11
Email: exp1305@lausd.net
4th Grade Team/cuarto grado
Mrs. Dohren Room 42
Email: cphung@lausd.net@lausd.net
Ms. Martinez Room 41
Email: s.martinez4@lausd.net
5th Grade Teamk/quinto grado
Ms. Ng Room 5
Email: viriginia.ng@lausd.net
Ms. Duenez Room 4
Email:hannah.duenez@lausd.net
Special Education Team/educacion especial
Mrs. Gevoglanyan Room 40
Email: kgevogla@lausd.net
Ms. Hovanessian Room 39
Email: exh6165@lausd.net
Principal/Director
Kenny Yau, Main Office
Email: kenny.yau@lausd.net
Assistant Principal EL/Title 1 Designee
Martha Munoz, Room 2B
Email: mxm2086@lausd.net
Assistant Principal-Elementary Instructional Specialist
Lillian Broadus-Smith, Room 2A (Mondays/Thursdays)
Email: lbroad1@lausd.net
Principal's Message/Mensaje del director
Mission Statement
We believe that our students will become successful and responsible citizens of our society by having a growth mindset of all core subjects and social emotional learning. Our students will know what they are learning and why it is important. They will monitor their own learning and behavior while implementing strategies to improve. Our students will develop healthy relationships while developing social-emotional understanding.
August 2023
Dear Parents, Staff Members, and Students:
Welcome to the 2023-2024 school year. The teachers, supporting staff, and I are very excited in having your child at Oxnard Street Elementary. We want to start off the year by reminding all students about our school expectations. They are, “Be Safe, Be Respectful, Be Responsible.” In the school and at the perimeter of our school, we also have our Guiding Principles for the School Community. They are “Respect, Responsibility, Appreciation of Differences, Honesty, Safety, and Life-Long Learning.” Throughout the school year, we will have monthly focus for each of those expectations emphasized.
We also want to encourage parents to be involved. If you would like to assist with our morning valet system or be part of our school councils, please come in and see our parent center representative Kat Rodriguez.
Oxnard currently has a tentative website. We encourage you to visit http://tinyurl.com/oxnardstreetschool.
Lastly, please remember to have your child get a good night sleep so that they can come to school on time and be ready to learn. Designate an area in your house where your child can complete their homework. The staff members at Oxnard Elementary are here to serve you and your child.
Respectfully,
Mr. Yau
Principal
Agosto 2023
Estimados padres, miembros del personal y estudiantes:
Bienvenidos al año escolar 2023-2024. Los maestros, el personal de apoyo y yo estamos muy emocionados de tener a su hijo en la escuela primaria Oxnard Street. Queremos comenzar el año recordando a todos los estudiantes nuestras expectativas escolares. Ellos son, “Sé seguro, sé respetuoso, sé responsable”. En la escuela y en el perímetro de nuestra escuela, también contamos con nuestros Principios Rectores para la Comunidad Escolar. Son “Respeto, Responsabilidad, Valoración de las Diferencias, Honestidad, Seguridad y Aprendizaje Permanente”. A lo largo del año escolar, tendremos un enfoque mensual para cada una de esas expectativas enfatizadas.
También queremos animar a los padres a participar. Si desea ayudar con nuestro sistema de valet matutino o ser parte de nuestros consejos escolares, venga y hable con nuestra representante del centro de padres, Kat Rodríguez.
Oxnard actualmente tiene un sitio web tentativo. Le recomendamos que visite http://tinyurl.com/oxnardstreetschool.
Por último, recuerde que su hijo debe dormir bien por la noche para que pueda llegar a la escuela a tiempo y estar listo para aprender. Designe un área en su casa donde su hijo pueda completar su tarea. Los miembros del personal de la Primaria Oxnard están aquí para servirle a usted ya su hijo.
Respetuosamente,
Senor Yau
Director de la escuela
sPECIAL EDUCATION
The District provides parent workshops regarding special education services. We invite all parents to click on the "Parent Involvement" tab above to view all workshop dates and locations. If you have any questions regarding your child's IEP or about the workshops, call our Assistant Principal of Education Instructional Specialist, Lillian Broadus-Smith, at 818-762-3397.
El distrito ofrece talleres para padres sobre los servicios de educación especial. Invitamos a todos los padres a hacer clic en la pestaña "Participación de los padres" arriba para ver todas las fechas y lugares de los talleres. Si tiene alguna pregunta sobre el IEP de su hijo o sobre los talleres, llame a nuestro Asistente del Director de Educación Especialista en Instrucción, Sra. Lillian Broadus-Smith al 818-762-3397.