INSCRIS-toi ici!
INSCRIS-toi ici!
Embedded Files
📌 Inscreve-te no Clube de Francês!
✏️ Gostas de aprender coisas novas e divertidas?
O Clube de Francês já está com as inscrições abertas!
🇫🇷 O Clube de Francês vai abrir novamente a sua porta, a partir do dia 30 de outubro, a todos os alunos que pretendam participar nas suas iniciativas.
As professoras Olinda Sousa e Alvarina Rodrigues, dinamizadoras do clube, pretendem promover o gosto pela língua e cultura francesas, através de atividades lúdicas, tais como música, jogos, cinema, e comemoração de datas festivas em França.
📅 Este clube funcionará através da sua página web, em https://sites.google.com/muralhasdominho.com/clube-de-francs-aemm e Biblioteca escolar, sempre que possível, no seguinte horário:
– Segunda-feira das 8:30 às 10:15 horas;
– Terça-feira das 14:35 às 16:25 horas;
– Quarta-feira das 8:30 às 11:25 horas.
Vem descobrir palavras novas, músicas, jogos e curiosidades sobre a França!
Participa nos desafios FR. 🇫🇷 e ganha prémios!
✍️ Inscreve-te junto do teu professor de Francês ou junto do teu D.T. e junta-te a nós para aprenderes francês de forma divertida!
Défi du mois de novembre- Dis non au harcèlement! ✌️
Défi du mois de novembre- Dis non au harcèlement! ✌️
Junta-te a nós neste desafio!
Junta-te a nós neste desafio!
No dia 5 de novembro, vamos cultivar a amizade, a gentileza e o respeito.
Para cada letra do alfabeto, escreve uma palavra ou uma frase para dizer NÃO à violência, ao assédio e à intolerância.
Construiremos um mural de letras e palavras negativas e positivas para dizermos NÃO À VIOLÊNCIA escolar!
N - NON
A - AU
H - HARCÈLEMENT
As mensagens mais fortes serão publicadas nesta página. Participa!
🇫🇷 O Clube de Francês celebrou o Dia do Agrupamento com a divertida "Foire des Crêpes" ! 👩🍳
Entre cheiros deliciosos, criatividade e muitas gargalhadas, os alunos prepararam, decoraram e degustaram crepes, enquanto exploravam a cultura francesa. O resultado? Um momento cheio de sabor, boa disposição e espírito de equipa. Aqui ficam alguns dos melhores registos deste dia tão especial — Bon appétit et amusez‑vous bien!
Notre équipe en action!👩🍳
Un petit goût de France🇫🇷
🖼️ Le cadre idéal pour une journée spéciale.😀
Apprendre, partager et célébrer...🎈
Sourires à la française. 😁
Une journée inoubliable. 🥳
L'esprit d'équipe en action. 🏆
Un petit air de Paris. 🇫🇷
🇫🇷 Bienvenus à notre coin de France! 👩🍳 Ensemble, c'est toujours mieux.
🎉 Journée de la Francophonie – 20 mars
✨ Desafio DO MÊS DE MARÇO – Especial DIA DA FRANCOFONIA 🇫🇷
✨ Desafio DO MÊS DE MARÇO – Especial DIA DA FRANCOFONIA 🇫🇷
La Francophonie s’invite à notre École ! Ambiance musicale, menu français et expo créative. Venez découvrir, partager et célébrer !
“A Francophonie invadiu os corredores! 🇫🇷✨
Os nossos alunos exploraram os murais, descobriram curiosidades e celebraram o francês com muita energia. Vive la Francophonie!”
Explorer, apprendre, célébrer — voilà!👍
20 mars, La Francophonie à l'école!🎨
Francophonie vibes na nossa escola!🇫🇷
Le couloir s’est transformé en atelier. Résultat : pure Francophonie !
Sabias que mais de 300 milhões de pessoas falam francês no mundo?🌎
Derrière chaque beau mural… beaucoup d’idées et encore plus de fous rires. 😅
Construire des ponts francophones, une feuille à la fois. 💚
Équipe d’artistes en action. Attention : risque élevé de vouloir parler français !😄
Les élèves qui travaillent! 💪
Mission du jour : transformer des feuilles en art francophone. 🧑🎤
Participation obligatoire : créativité en mode d'emploi! 🖼️
"Madame, c’est droit ?"— La phrase la plus entendue de la journée.😃
🥖 Menu spécial – Journée de la Francophonie (20 mars)
🥣 Entrée
Soupe de légumes
(Sopa caseira de legumes.)
🍽️ Plat principal
Hachis parmentier
(Empadão de carne.)
Salade
Carotte, tomate et laitue
🥦 Alternative végétarienne
Ratatouille
(Ensopado de legumes.)
🍎 Fruit
Fruit de saison
(Pomme, poire ou orange.)
🍮 Dessert
Crème brûlée
(Leite creme)
🎼 🇫🇷Chanson de la Francophonie 🌍.
Couplet 1
Le vingt mars, c’est la fête,
On chante tous ensemble,
La langue française nous unit,
Nos voix se rassemblent.
Dans le monde il y a des pays
Qui parlent français aussi,
Sur cinq continents différents,
On partage les mêmes mots, les mêmes chants.
Refrain
Francophonie, francophonie,
On parle français dans nos pays !
Des accents, des mots, des couleurs aussi,
C’est la richesse de la francophonie !
Francophonie, francophonie,
On chante français aujourd’hui !
Couplet 2
En Europe il y a la France,
La Belgique et la Suisse,
Le Luxembourg et Monaco,
Bonjour ! Salut ! On s’écrit !
En Afrique du Nord aussi,
Maroc, Tunisie, Algérie,
Le français voyage partout,
D’un pays à l’autre, comme nous.
Refrain
Francophonie, francophonie,
On parle français dans nos pays !
Des accents, des mots, des couleurs aussi,
C’est la richesse de la francophonie !
Francophonie, francophonie,
On chante français aujourd’hui !
Couplet 3
Au Québec, au Canada,
On parle français là-bas,
Et dans les îles d’outre-mer,
La Réunion près de la mer.
TV5 Monde à regarder,
Pour apprendre et voyager,
Des cultures à découvrir,
Le français pour nous unir !
Refrain final
Francophonie, francophonie,
On parle français dans nos pays !
Des accents, des mots, des couleurs aussi,
C’est la richesse de la francophonie !
Francophonie, francophonie,
Tous ensemble aujourd’hui !
Maintenant, amuse-toi! Consulte le placard au Polivalente et à la reprographie et réponds aux questions en jouant.
🥞✨ Desafio DO MÊS DE FEVEREIRO – Especial Chandeleur & Jogos de Vocabulário! 🇫🇷😋
🥞✨ Desafio DO MÊS DE FEVEREIRO – Especial Chandeleur & Jogos de Vocabulário! 🇫🇷😋
La Chandeleur - Le 2 février
La Chandeleur - Le 2 février
La Chandeleur
La Chandeleur
🧑🍳 Para celebrar a tradição francesa de La Chandeleur, vamos propor que visualizes o vídeo e sigas a receita para que esta aventura se inicie com a confecção e degustação de crêpes — um momento cultural, convivial e irresistível. 🥞
Aproveita grava o momento e entrega o trabalho (vídeo, postcad ou cartaz...) ao teu professor no Classroom!
ParticipA!
ParticipA!
Mas isto é apenas o começo!
Depois deste arranque delicioso, seguem-se atividades lúdicas e pedagógicas pensadas para reforçar o vosso vocabulário de forma leve, criativa e motivadora:
🥐 Palavras cruzadas temáticas
🎮 Jogos interativos online
❓ Quiz de vocabulário e cultura francesa
🧩 Desafios surpresa ao longo das semanas
O objetivo é simples: aprender mais, comunicar melhor e divertir-se enquanto exploram a língua francesa. Cada atividade vale pontos e haverá pequenas recompensas simbólicas para os mais empenhados.
🃏Amuse-toi! 👉
La Chandeleur-26/01/2026, 18:05.mp4 La fête des crêpes
La fête des crêpes
Regarde la vidéo et apprends sur la Chandeleur!
Trouve ici la recette des crêpes:
📄 RECETTE — Crêpes françaises 🥞🍯🇫🇷
🛒 INGRÉDIENTS (pour environ 10 crêpes)
🍚 330 g de farine
🥛 60 cl de lait
🧈 60 g de beurre fondu
🥚 4 œufs
🍬 25 g de sucre
🧂 1 pincée de sel
👩🍳 PRÉPARATION (pas à pas)
1. Mets la farine dans un grand bol. 🍚
2. Ajoute le sucre et la pincée de sel. 🧂
3. Casse les œufs un par un dans le bol. 🥚🥚🥚🥚
4. Mélange doucement avec un fouet.
5.Verse un peu de lait tout en continuant à mélanger. 🥛
6. Mélange bien pour éviter les grumeaux.
7. Ajoute le beurre fondu (tiède) et mélange encore. 🧈
Tu dois obtenir une pâte liquide et lisse.
🍳 CUISSON
8. Fais chauffer une poêle (moyen feu). 🔥
9. Huile ou beurre légèrement le fond de la poêle.
10. Verse une louche de pâte dans la poêle chaude. 🍶
11. Incline la poêle pour distribuer la pâte en fine couche.
12. Laisse cuire 1–2 minutes jusqu’à ce que les bords se décollent. 🔁
13. Retourne la crêpe avec une spatule. 🍴
14. Encore 1 minute de cuisson. 🕒
15. Répète jusqu’à épuisement de la pâte. 😋
🍯 SERVIR (idées)
✨ Sucre + citron 🍋
🍫 Chocolat chaud 🍫
🍓 Fruits frais 🍓
🍯 Confiture 🍯
🧀 Jambon & fromage 🧀
👌 ASTUCES
✔️ Si la pâte est trop épaisse → ajoute un peu de lait 🥛
✔️ Si elle colle → huile un peu la poêle 🍳
✔️ Goûte et ajoute un peu de sucre si tu veux 🍬
BON APPÉTIT ! 😋
À la prochaine! 👋
Participe!
Participe!
No âmbito da disciplina de Francês, os alunos irão decorar a árvore de natal do átrio principal junto ao PBX.
Cada um deve fazer um enfeite de Natal, ao seu critério e com materiais à sua escolha (cartolina, materiais reciclados, plástico...).
Deixamos aqui algumas sugestões.
👇
La boule
Le sapin
La couronne
Le cadeau
Le bas de Noël
Le bonhome de neige
La renne
La cloche
L'étoile
Les Rois Mages
Le Père Noël
La crèche
Os nossos alunos aceitaram o desafio e trabalharam com afinco! Eis o resultado 😀
Et voilà le Noël en Français: De la créativité à chaque clic.✨🎄
Et voilà le Noël en Français: De la créativité à chaque clic.✨🎄
Les sapins de notre école 🎁
Ils ont travaillé avec diligence.🌲👷
Avec un chapeau rouge, Noël prend vie.
Noël avec sa propre signature ...🖊️
Bien sûr, il fallait qu'il neige...❄️
La bougie: Une étincelle de créativité qui réchauffe Noël. 🎄
Le bonhome de neige
☃️
Et que peut-on faire avec des assiettes en plastique ?😂
Un Noël tout en douceur et en paillettes!⭐️ 🧑🎄
Vive le français, vive Noël!
Chaque ornement raconte une histoire. 💚
Un père Noel tout en douceur!🍭
Chaque décoration, une émotion!❤️
Tellement d'art...🎨
Famille...👫
Espoir, magie ...🪄🌈
Noël en famille: où le français trouve le coeur de Noël 🏠❤️
Ce Noël soyons unis et en paix! Joyeux Noël! 🕊️🙂
Noel en chanson (adaptée sur "Vive le vent")!
Noel en chanson (adaptée sur "Vive le vent")!
🎄 Refrain:
Joyeux Noël, joyeux Noël,
À tous et à toutes, c’est super !
On chante, on rit, on partage,
C’est la magie de l’hiver !
🎁 Couplets :
Dans la classe, on fait des décorations,
Des étoiles, des cœurs, des chansons.
On apprend les mots en français,
Et on les chante tous en paix !
🎅 Refrain :
Joyeux Noël, joyeux Noël,
À tous et à toutes, c’est super !
On chante, on rit, on partage,
C’est la magie de l’hiver !
🎶🎵🎼 🎹 🎻 🎺 🎵
à toi d'écrire au père Noël...✍️
à toi d'écrire au père Noël...✍️
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
Merci à tous! O Natal em francês foi vivido com criatividade, alegria e partilha 💫🎄🌟
défi du Mois novembre- Dis non au harcèlement!
défi du Mois novembre- Dis non au harcèlement!
Desafio do mês - Diz não à violência escolar!
Participe à la Journée internationale contre le harcèlement scolaire (6 novembre). Exprime-toi avec un mot positif (bonheur, solidarité...) ou négatif (méchanceté, discrimination...) contre le harcèlement.
Junta-te a nós neste desafio:
Junta-te a nós neste desafio:
No dia 6 de novembro, traz vestida uma peça de roupa verde, que pode ser uma T-shirt, e escreve uma palavra contra a violência escolar e outra que fomente a tolerância, a amizade...
Construiremos um mural de palavras negativas e positivas para dizermos NÃO À VIOLÊNCIA escolar!
N - NON
A - AU
H - HARCÈLEMENT
Publicaremos estas mensagens nesta página. A página do Clube de Francês. Participa!
Faisons de ce mouvement contre le harcèlement scolaire un moment encore plus inoubliable ! 💚
🇫🇷Les élèves de français ont construit un mur avec les mots négatifs et les mots positifs pour dire NON À LA VIOLENCE SCOLAIRE! 👏
7.ºA e 7ºB
7.ºA e 7ºB
Les classes A et B de la 7ème année nous ont laissé un message qui vaut de l'or: 🏅
"Ici la violence n'a pas de lieu".
7.ºC e 7.ºD
7.ºC e 7.ºD
Les gladiateurs de la 7ème C et D sont entrés en action. 💥
Avec des mots tranchants et des coeurs géants, ils ont dit NON au bullying!"😠
7.ºE e F
7.ºE e F
Les guerriers de la 7ème E et F ont surpris la communauté avec un fort message: 🗣️
"La violence tait, mais nous parlons plus fort!"
8.ºA
8.ºA
Le 6 novembre, la classe 8ème A est venu nous dire:
"Ici, il n’y a pas de place pour la peur, seulement pour l’amitié! " 🤝
8.ºB
8.ºB
🎒Et voilà ce que la 8ème B nous a laissé:
"Chaque mot compte et nous avons choisi les bons! "🙂
8.ºC
Eux, ils se respectent. C'est ainsi:
"Le respect s'apprend aussi par la pratique".💯
8.ºF
Les copains de la 8ème F ont leurs idées claires:
"Faut choisir l'empathie".📢
8.ºG
Que du style et bonté!:🤓
"La violence n'éduque pas, elle blesse".🖤
8.ºH
Pour les combattants de la 8ème H:
"Ceux qui respectent les autres vivent mieux ensemble". 🫂
9.ºA
9.ºA
Le premier jour de l'exposition, les héros de la 9ème année A sont arrivés et ont signalé:
"Celui qui répand la bonté, récolte l'amitié!" 🌈
9.ºB
9.ºB
Les amis unis de la 9ème B ont touché nos coeurs avec leurs mots et cette action mémorable:
"Boa recuperação Leo!"☺️
9.ºC, 9.ºD, 9.ºE E F
9.ºC, 9.ºD, 9.ºE E F
🫂 Les combattants de la paix! Des classes unies contre l'intimidation et avec style! 😎
"Soyons amis!"
Kids united - “On écrit sur les murs”
Kids united - “On écrit sur les murs”
Paroles
On écrit sur les murs
Le nom de ceux qu'on aime
Des messages pour les jours à venir
On écrit sur les murs
À l'encre de nos veines
On dessine tout ce que l'on voudrait dire
Partout autour de nous, il y a des signes d'espoir
Dans les regards, donnons-les écrits car dans la nuit
On écrit sur les murs
On écrit sur les murs
Pour que l'amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi
On écrit sur les murs
La force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffitis
Pour que l'amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi
D'après Youtube - (Clip Officiel)
Inscris-toi ici:
Inscris-toi ici:
Page updated
Report abuse