Language program leaders Alan Brown, Cori Crane, Beatrice Dupuy, and Estela Ene curated an excellence resouce in The Routledge Handbook of Language Program Development and Administration.
The Center for Advanced Research on Language Acquisition has created an excellent free self-paced course on language program administration. Above is an example testimonial. Check out the course here: https://carla.umn.edu/lpd