本次夏令營由國中部外師 Alan、Derek 與 Eunice 共同策劃與授課，本營隊課程不僅讓學生有更多英語聽、說、讀、寫的練習機會，更透過豐富有趣的實驗活動與創意手作課程，帶領孩子進行科學（Science）、科技（Technology）、工程（Engineering）、藝術（Art） 等跨領域的探索學習。

除了課堂中的多元體驗外，星際探險隊更將帶領學生親身走入天文館，一窺神秘星際的奧秘，近距離感受宇宙的壯麗與科學的魅力。

This summer camp is jointly planned and taught by foreign teachers, Alan, Derek, and Eunice, from Junior Dept. The camp curriculum not only provides students with more opportunities to practice their English listening, speaking, reading, and writing skills, but also leads children on an interdisciplinary exploration of science, technology, engineering, and art through rich and engaging experimental activities and creative hands-on workshops.

In addition to the diverse experiences in the classroom, the interstellar exploration team will take students to a planetarium to glimpse the mysteries of the cosmos and experience the magnificence of the universe and the charm of science up close.

本次冬令營由國中部外師Adrian、Alan & Eunice共同策劃與授課，透過生動有趣的跑酷遊戲、尋寶活動、古文字解密及手作課程，進行跨領域的學習。

本營隊以實作為核心，讓學生在豐富多元的活動中，自然運用英語進行交流。除了強化語言能力，更帶領孩子探索課堂外的知識領域，學習團隊合作與溝通技巧，啟發創意思維與自主學習的熱情。

This winter camp was jointly planned and taught by foreign teachers, Adrian, Alan & Eunice, from Junior Dept. Through lively and fun parkour games, treasure hunts, ancient script deciphering and hands-on courses, students engaged in interdisciplinary learning.

This camp focuses on practical application, allowing students to naturally communicate in English through a variety of activities. In addition to strengthening language skills, it guides children to explore knowledge areas beyond the classroom, learn teamwork and communication skills, and inspire creative thinking and a passion for independent learning.

本次夏令營由國中部外師Alan、Eunice、Adrian共同策劃與授課，透過豐富有趣的實驗活動及手作課程，進行科學、科技、工程、藝術與數學等跨領域的學習。

課程除了讓學生可以有比平時更多的英語聽、說、讀、寫的機會外，還教導學生平時課堂中學不到的知識、培養團隊合作的能力，也旨在培養學生寬廣的心、接受不同學習領域並給予實際體驗的機會。

This summer camp was planned and taught by foreign teachers, Alan, Eunice, and Adrian, from Junior Dept. Through a variety of engaging and fun experimental activities and hands-on workshops, students engaged in interdisciplinary learning encompassing science, technology, engineering, art, and mathematics.

In addition to providing students with more opportunities to practice English listening, speaking, reading, and writing than usual, the program also taught them knowledge not typically learned in the classroom, fostered teamwork skills, and aimed to cultivate an open mind, encouraging them to embrace different learning fields and providing them with hands-on experience.

與中信金融管理學院合作辦理「ICRT小小播報員」雙語營隊，由專業外師指導學生正確的發音技巧、撰寫播報新聞講稿，實際進到錄音室體驗專業錄音設備，並錄製一段屬於自己的英文新聞與情境對話；此外，更結合多元雙語網球、雙語高爾夫球、人際互動等課程，沉浸於雙語情境中，學習專業技巧的同時亦全面提升英文聽說讀寫能力。

In collaboration with CTBC Business School, we are organizing the "ICRT Little Announcer" bilingual camp. Professional foreign teachers will guide students in correct pronunciation techniques, write news broadcast scripts, experience professional recording equipment in a recording studio, and record their own English news and situational dialogue. In addition, we will combine diverse bilingual tennis, bilingual golf, and interpersonal interaction courses to immerse students in a bilingual environment, learn professional skills, and comprehensively improve their English listening, speaking, reading and writing abilities.