El programa de inmersión - Spanish Immersion Program

¡Bienvenidos al nuevo año escolar!

Gracias por ser parte de nuestra comunidad que promueve y aboga por la educación bilingüe.

Este año ha sido uno de muchos cambios globales y nacionales. Nuestra comunidad de Anwatin también ha visto varias transiciones. Hemos embarcado en el aprendizaje a distancia donde sus hogares se han transformado en aulas escolares. Además, tenemos a la vuelta de la esquina, transición del programa de inmersión al edificio de Andersen. Esto ocurrirá el próximo año escolar del 2021-2022.

Con todos los cambios es necesario recordar que el enfoque del programa debe mantenerse más firme que nunca: “Preparar a líderes bilingües y biculturales para poder enfrentar los retos del futuro.”

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for being part of our community that promotes and advocates for bilingual education.

This year there have been many changes globally and nationally. Our Anwatin community is also going through transition. We are on the Distance Learning journey and your homes have transformed into classrooms. On top of that, right around the corner we have the transition of the immersion program to Andersen next school year, 2021-2022.

With all of the changes it is important that our vision and mission stay at the center of our work: “Prepare bilingual and bicultural students to lead the way through the challenges of the future.”

Coordinadora del programa de inmersión - Anwatin

Soy la Profe Fortuna, este año también soy la Coordinadora del programa de inmersión de Anwatin. Además de ser la maestra de Lenguaje y literatura para los estudiantes de 6º grado.

Estoy muy emocionada de representar al programa de inmersión este año, por tener la oportunidad de ser parte de un equipo en el que estamos trabajando en la transferencia de nuestro programa bilingüe a un nuevo edificio.

Cada mes, publicaré un boletín informativo con notas de las clases y novedades referentes a dicha transferencia.

Si tienen preguntas, dudas o comentarios me pueden mandar un correo a: alissa.fortune@mpls.k12.mn.us o llamar u enviar un text al (612) 888-5468.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My name is Profe Fortuna. This year I have the pleasure of being the Spanish Immersion Coordinator at Anwatin, as well as teaching 6th grade Spanish Language Arts.

I am very excited to represent the immersion program this year especially because of the opportunity to be a part of the leaders working to ensure a successful transition of the program to a new building.

Every month I will publish a newsletter with information about classes and the transition.

If you have any questions, concerns or comments please send me an email: alissa.fortune@mpls.k12.mn.us or call/text (612) 888-5468.