Sejarah Perkembangan Bahasa Melayu

Sejarah Perkembangan Tulisan Dalam Bahasa Melayu

Merupakan tulisan paling awal yang digunakan dalam bahasa Melayu Kuno dan mempunyai banyak pengaruh bahasa sanskrit
Menggunakan sistem abjad tulisan abugida
Juga dikenali sebagai tulisan Vatteluttu atau tulisan bulat
Tulisan ini mempunyai hirarki yang tinggi dan digunakan oleh golongan bangsawan sebagai bahasa pentadbiran.
- Menurut Ismail (1992) kedudukan bahasa Sanskrit lebih tinggi daripada bahasa Tamil sehinggakan ianya dituturkan oleh golongan bangsawan dan cendekiawan
Tulisan Pallava dibahagikan kepada
- Konsonan = Tidak menandakan huruf semata-mata tetapi membawa bunyi huruf yang berbeza-beza.
- Vokal = simbol bagi gabungan bunyi seperti : ou, ai, pa, ya, kka, nnca.
Sistem tulisan pallava bersifat kompleks daripada tulisan rumi.
Elemen-elemen yang ada di tulisan sanskrit dan hindu menyukarkan orang melayu menterjemahkan Al-Quran.

Contoh Sistem Tulisan Pallava

Tulisan terawal di Kepulauan Melayu dalam kurun ke-8
Mula bertapak dan dituturkan oleh oleh Jawa dan tersebar ke kawasan Asia Tenggara dan sekitarnya.
Asalnya dari huruf vangki (Wengki) iaitu huruf orang-orang Pallava berasal dari Coromandel India.
Keruntuhan kerajaan Majapahit menandakan keruntuhan sistem tulisan Kawi yang lenyap pada 1400 M.

Contoh ayat menggunakan aksara kawi yang berbunyi "Jahnī yāhning talaga kadi langit" bermaksud 'air telaga jernih bagaikan langit'

Tulisan Jawi telah wujud sejak sekitar tahun 1300 M di Kepulauan Nusantara
Tulisan ini berkait rapat dengan kedatangan Islam ke Nusantara oleh pedagang Islam berbangsa Arab, Parsi, India.
Tulisan Jawi digunakan sebagai perantara penting dalam urusan-urusan pentadbiran, adat istiadat dan perdagangan.

Batu Bersurat Pengkalan Kempas ditemui di Pengkalan Kempas, Negeri Sembilan pada 1463 M
Ia ditulis dalam tulisan Jawi bercampur dengan tulisan Kawi akibat peralihan zaman Hindu-Buddha kepada zaman Islam

Hikayat Si-Miskin,1919

Dari halaman pertama "Ini hikayat cetera orang dahulu kala sekali peristiwa Allah Subhanahuwataala menunjukkan kekayaannya kepada hambanya maka adalah seorang miskin laki bini berjalan mencari rezekinya berkeliling negeri Antah Berantah adapun nama raja dalam negeri itu Maharaja Inderadewa namanya terlalu amat besar kerajaanya baginda itu beberapa raja-2 di tanah dewa itu takluk kepada baginda ..."

Semangat yang terchuri oleh Abdullah Sidek, 1940

Dari Lidah Pengarang "Hati perempuan itu adalah seupama sekeping kerak nasi, sungguhpun keadaannya itu keras, tetapi kekerasaan itu dengan mudah sahaja boleh dilembutkan, manakala telah diketahui akan rahsianya."

Sistem ejaan Za'ba merupakan sistem yang pertama dalam sistem ejaan rumi Bahasa Melayu yang disusun oleh orang Melayu.
Sistem ejaan ini dihasilkan di STIC ( Maktab Perguruan Sultan Idris ).
Sistem ejaan Za'ba dijadikan sebagai sistem ejaan rasmi dalam kerajaan Malaysia, sekolah & institusi tinggi sehingga tahun 50.

-Dalam rumi <ng>,<ny>,<ch>,<kh>,<sh>,<dha>,<dh>.

Penggunaan partikel <pun> dalam sistem ejaan ini mestilah dipisahkan. Misalnya, <adapun> dan < ada pun >.
Sistem ini menggunakan tanda sirkumfleks atau aksen sebagaoi penanda panjang atau pendek bunyi bagi mana-mana grafem vokal dalam sistem ejaannya.
Mempunyai tiga bunyi diftong yang telah diistilahkan sebagai huruf "bunyi berkait" iaitu bunyi <ai>, <au> & <oi>.

Hasil salah satu sidang di bawah Jawatankuasan Ejaan dan Bunyi Bahasa Melayu pada 16-21 September 1956
Sidang itu memperhalusi tiga kertas kerja tentang ejaan dan bunyi bahasa Melayu
Sidang ini telah membuat 16 ketetapan ejaan bahasa Melayu, 2 ketetapan tentang bunyi bahasa dan satu ketetapan tentang tulisan Jawi.

Ejaan bagi perkataan-perkataan yang ada di Malaysia dan Indonesia hendaklah diselarakan
Pengejaan hendaklah tetepa sekata mengikut kaedah yang serupa dan seragam
Peraturan ejaan hendaklah mengikut sistem fonologi
Perkataan bahasa asing hendaklah dieja mengikut hukukm dan sistem fonologi Melayu

Ejaan rumi ialah huruf atau abjad dalam bahasa Melayu yang bermula dari huruf A seningga Z
Ejaan rumi menjadi panduan sehingga kini
Turut dikenali sebagai Sistem Ejaan Rumi Baharu Bahasa Melayu.
Dirasmikan penggunaannya pada 16 Ogos 1972.
Hasil cetusan daripada perjanjian penyatuaan ejaan rumi bagi bahasa Melayu dan indoesia pada tahun 1972
Perjanjian ini melibatkan kerajaan Malaysia dan Republik Indonesia
Di malaysia, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) merupakan badan yang bertanggungjawab menyusun pedoman ejaan rumi.
Terdapat empat sistem ejaan rumi yang dipersetujui :

1) Abjad 3) Huruf Konsonan

2) Huruf Vokal 4) Huruf Diftong

Page updated

Report abuse