Pourquoi Addendum ?