Downbeats & Dependencies: Contextualizing Jazz in U.S.-Japan Relations