Bird species lost from wild for almost 40 years lays first eggs on new island home