光復台語台

【華語】

大家好！我是主播吳倚臣、我是主播林于芹。歡迎收聽光復台語台｡

最近開學了！妳還好嗎？我還好啊！開學第三天就想要放假了！

放假？聽說十月份有三個連假。讓你猜猜，哪個假期會和家人團聚，一起吃月餅和柚子呢？

喔！你講的是「中秋節」，也有人稱作「八月半」。那天剛好是農曆的八月十五日。在台灣，我們會……。

我知道！大家會約去烤肉。我們打算回阿嬤家，跟爸爸媽媽一起烤香腸、香菇、甜不辣、豬血糕，還有……。

等一下！不只如此，中秋節也是台灣最重要的節日之一。和過年、端午節相同，家家戶戶都會返鄉團圓、賞月、吃月餅和柚子！

還有烤肉！

吼！你真的很愛吃！

對啦！你就知道我很愛吃！

祝大家中秋團圓臉不圓！柚子月餅食不完！ 主播吳倚臣、主播林于芹。光復台語台，我們下一回空中再會！ 

【台語】

逐家好！我是主播吳倚臣、我是主播林于芹。歡迎收聽光復台語台｡

這站仔開學了！妳最近還好嗎？我還好啊！開學第三天就欲歇假了！

歇假？聽講十月份有歇三擺。你臆看覓，佗一个會規家伙仔作夥食月餅和柚子呢？

喔！你講的是「中秋節」，嘛有人共伊叫做「八月半」。彼工正對著舊曆的八月十五。佇台灣咱嘛會……。

我知！攏會相招去烘肉。阮拍算欲轉去阿媽兜，佮阿爸阿母作夥烘香腸、香菇、甜不辣、豬血粿閣有……。

小等！毋是干焦烘肉爾爾，中秋節嘛是咱台灣尚重要的節日之一。佮過年、五日節攏仝款，逐口灶攏會回鄉團圓、賞月、吃月餅，猶有柚子！

擱有烘肉！

吼！你真正上愛食咧！

對啦！你就知影挖真正就愛食耶！

祝大家中秋團圓面袂圓！柚子月餅食袂離！ 主播吳倚臣、主播林于芹。光復台語台，咱後一回空中再會！