Covid-19


Talking to Kids About the Coronavirus Crisis


As the As the COVID-19 crisis continues to unfold, many parents are wondering how to talk to children about the impacts of the virus in a way that will be reassuring and not make kids more worried than they already may be. Here is some advice from the experts at the Child Mind Institute.


  • Welcome their questions

  • Don’t avoid questions you can’t answer

  • Set the tone

  • Be developmentally appropriate

  • Take your cues from your child

  • Deal with your own anxiety

  • Be reassuring

  • Focus on what you’re doing to stay safe

  • Keep talking

Como hablar con los niños sobre el coronavirus


Conforme la crisis del COVID-19 continúa, muchos padres se preguntan cómo hablar con sus niños sobre la epidemia del coronavirus para que estén tranquilos y no se preocupen más. A continuación encontrará algunos consejos de los expertos del Child Mind Institute.


  • Permítales hacer preguntas

  • No evite las preguntas que no puede responder

  • Establezca el tono

  • Brinde información adecuada al nivel de desarrollo de sus hijos

  • Permita que su hijo se exprese

  • Calme su propia ansiedad

  • Use palabras reconfortantes

  • Enfóquese en las medidas de prevención

  • Siga con las conversaciones

Together We Can Stop The Spread

stop-the-spread-of-germs.pdf

COVID-19 Everyday Prevention Actions


Take the following everyday steps to help avoid the spread of all respiratory viruses:

  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds.

  • Cover your cough or sneeze with a tissue, throw the tissue away, and then wash your hands.

  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth.

  • Clean and disinfect frequently touched objects or surfaces such as remote controls and doorknobs.

  • Avoid close contact with people who are sick.

  • Stay home if you are sick. Call your doctor if you develop fever, cough, or difficulty breathing.


For more information, visit Centers for Disease Control and Prevention

stop-the-spread-of-germs-sp.pdf

Prevenga la propagación del coronavirus


Tome las siguientes medidas cotidianas para ayudar a evitar la propagación de todos los virus:

  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos segundos.

  • Cúbrase la nariz y la boca al toser o estornudar con un pañuelo desechable, luego bote el pañuelo y lávese las manos.

  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.

  • Limpie y desinfecte los objetos o las superficies que se tocan frecuentemente, como los controles remotos y las manijas de las puertas.

  • Evite el contacto cercano con personas enfermas.

  • Quédese en casa si está enfermo. Llame a su médico si presenta fiebre, tos o dificultad para respirar.


Para obtener más información, visite Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Covid-19 Story Books for Kids

Talking to children about COVID-19 can be difficult. These children's books can be helpful with explaining our current situation to kids in a way they will understand. These books cover different topics pertaining to COVID-19 from different perspective.

Libros sobre Covid-19 para niños

Hablar con los niños sobre el COVID-19 puede resultar difícil. Estos libros para niños pueden ser útiles para explicar nuestra situación actual a los niños de una manera que ellos comprendan. Estos libros cubren diferentes temas relacionados con COVID-19 desde diferentes perspectivas.

right-now-i-am-fine_dr.-daniela-owen-1.pdf
Tomorrow_ChildrensBook_0412b.pdf
CaptainCorona19COVIDWarriors_MelissaGratias.pdf
COVID19_003_I-Love-You_Portrait_EnglishOnly.pdf
COVID19_004_Virus-Stopping-Champion_Portrait_EnglishOnly_DIGITAL_FINAL (1).pdf
coronavirus-a-book-for-children.pdf
EvenAstronautsPracticeSocialDistancing.pdf
dave-the-dog-coronavirus-1-1.pdf
My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19.pdf
WearingAMaskStoryforChildren.pdf
why-we-stay-home.pdf
what-color-is-today.pdf
covid-19-activity-book.pdf
bray_bray_conquers_the_coronavirus.pdf
goingtobeok.pdf
together_poplawski_rausch.pdf