"Dans la maison de l'avion"
Couplet 1
Dans la maison de l’avion, nous survolons l’océan.
Un radeau se trouve là, sur lequel il y a un panda.
Le panda porte un chapeau, qu’il a volé au chameau.
Lorsqu’il vivait au château et réparait des lavabos.
Refrain 1
Réparer des lavabos
Avec les amis animaux
Les ânes, les abeilles, les canards et les cygnes
Mais les cygnes ça vit dans l’eau
Et les hiboux dans la forêt
La forêt pleine de sapins et de très bons abricots
Couplet 2
Dans la maison de l’île, le hibou dit à la fourmi
“Viens, jouons au domino, dans la niche du caniche !”
Mais là surgit la girafe, avec sa paire de ciseaux
Elle leur dit “Allons au bureau et ramassons tous les stylos !”
Refrain 2
Mais les stylos sont dans la commode
Où tous les livres sont rangés,
Ils forment une belle pyramide, il ne faut pas les déranger.
Allons plutôt dans l’igloo, où les souris scient un trou
Pour voir pousser les roses
Et dire bonjour au caribou !
1.Un pingouin du pôle Nord
Un beau jour dit: J’en ai assez!
Donnez-moi un passeport
Et je m’en vais sous les cocotiers.
Refrain
Chez moi, il fait froid et j’ai les pieds gelés.
Y’a pas de soleil et je ne peux pas bronzer.
2. Je dois mettre un cache-nez,
La chaleur est frigorifique,
Je m’abîme la santé
Et j’ai besoin de fruits exotiques.
Refrain
3. Le pingouin a pris le train,
Direction les îles Hawaï.
Et enfin, un matin,
A débarqué chez les ouistitis.
Refrain
4. C’est bien chaud, les tropiques:
Je ne peux ôter mon habit,
Les fruits donnent la colique.
Me voilà cloué au fond du lit.
Refrain 2
Mon Dieu, je transpire, je suis raplapla,
Je n’ai plus de forces pour la lambada.
5. Le pingouin a repris le train
Et laissé les noix de coco
En rêvant d’aiglefin.
Et tant pis pour le curaçao.
Lalala la lala…
Passages chantés du récit "Le Pommier de Noël"
Passage 1 :
"Depuis là-haut, j'aperçois nos nouvelles voisines, des vieilles dames, dans leur salon. Elles regardent la télé. Chez elles, rien n'est décoré. On interroge Timé, Basile et Noé."
Passage 2 :
"Le lendemain, à l’heure des cadeaux, on se demande si les vieilles dames ont été gâtées, comme nous. Soudain, ding dong ! (répéter Ding dong)"
Who's got a beard that's long and white?
Santa's got a beard that's long and white.
Who comes around on a special night?
Santa comes around on a special night.
Special night, beard that's white...
Must be santa, must be santa,
Must be santa, santa claus.
Who wears boots and a suit of red?
Santa wears boots and a suit of red.
Who wears a long cap on his head?
Santa wears a long cap on his head.
Cap on head, suit that's red,
Special night, beard that's white...
Must be santa, must be santa,
Must be santa, santa claus.
Who's got a big red cherry nose?
Santa's got a big red cherry nose.
Who laughs this way, "ho, ho, ho!"?
Santa laughs this way, "ho, ho, ho!".
Ho, ho, ho, cherry nose,
Cap on head, suit that's red,
Special night, beard that's white...
Must be santa, must be santa,
Must be santa, santa claus.
Ішов Миколай лужком-бережком
Святий Миколай із повним мішком.
Приспів:
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Із неба до діток ішов поспішав,
І їм під подушки даруночки клав
Приспів:
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Тяжкий і великий у нього мішок,
А в ньому дарунки для всіх діточок.
Приспів:
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Ішов усміхався крізь темну пітьму,
А зіроньки з неба світили йому.
Приспів:
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
Від хати до хати біленьким сніжком
Ішов Миколай із повним мішком.
J'ai trouvé dans la nuit une fleur en papier
Sur la neige endormie et je l'ai réchauffée
Refrain
Une fleur m'a dit, c'est Noël aujourd'hui
Ton sapin fleurit, c'est Noël
Une fleur m'a dit, c'est Noël aujourd'hui
Ton sapin fleurit, c'est Noël
Elle avait les yeux gris, des étoiles blessées
Le visage meurtri, les cheveux tout mouillés
Refrain
Je l'ai mise à l'abri pour la faire sécher
Au milieu de la nuit, elle s'est mise à chanter
Refrain
Je cherchais un ami et la fleur m'a donné
Ses pétales de pluie et son cœur en papier
Refrain
Couplet 1
Trois esquimaux autour d’un brasero,
Écoutaient l’un d’eux qui sur son banjo,
Jouait l’immortel ennui
Du pays du soleil de minuit.
Couplet 2
Y a pas d’cerises en Alaska.
Ouchi ouchi ouchi ouchi ouch wawa!
Sur la banquise pas de mimosa.
Ouchi ouchi ouchi ouchi ouch wawa!
Couplet 3
Pas de petits moutons,
Broutant sur le gazon.
Pas de rutabaga
Et pas de bouillon gras.
Couplet 1
Que ta peau soit du café au lait
Chocolat du beurre ou du pain frais
Quelle que soit la couleur elle est pareille
Quand on regarde avec les oreilles
Tout dépend de l’endroit où tu tapes
Du coin de ta peau où tu frappes
Refrain :
Fais voir le son de tes cuisses*
Fais voir le son de ton ventre*
Fais voir le son de tes côtes*
Fais voir le son de tes joues°
Bien tendu° ou tout mou°
Bien tendu° ou tout mou°
Tout mou
tape sur cette partie du corps avec les mains
° tape sur les joues avec les doigts
Couplet 2
Pomme rouge citron mandarine
Teint rosé violacé petite mine
Toutes les peaux de la terre se ressemblent
Au micro sur un disque ou une bande
Sur ton corps tu pourras l’écouter
Si ton oreille sait regarder
Refrain
Couplet 3
Chair de poule taches de rousseur
Peau qui pique peau de pêche ou de fleur
Bronzée en juin ou pâle en décembre
La couleur est pareille à entendre
Que tu viennes du froid ou du chaud
Voici le son de la couleur de ta peau
Refrain