TEIL 1

Impressum

Angaben gemäß § 5 Telemediengese


Verantwortliche Person

Name: Yvette Elena Teshmar

Adresse: Bilsestraße 17, 47169 Duisburg, Deutschland

Telefon: 0156-79687804

E-Mail: substack@luminousimpact.org


Plattform & Hosting

Diese Website wird auf der Plattform Carrd.co (Carrd, Inc., USA) betrieben und ist über eine Carrd-Subdomain erreichbar. Der Betrieb erfolgt durch eine Privatperson (kein gewerbliches Angebot, keine juristische Person).


Zweck der Website

Diese Website dient ausschließlich dem Zweck, Spenden für eine persönliche christliche Mission zu sammeln. Es werden keine Produkte oder kostenpflichtigen Dienstleistungen angeboten.


Umsatzsteuerliche Hinweise

Als Privatperson im Sinne dieser Website besteht keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer. Eine gewerbliche Tätigkeit im steuerrechtlichen Sinne liegt nicht vor.


Haftung für Inhalte

Die Inhalte dieser Seite wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf dieser Seite nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG bin ich jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.


Haftung für Links

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Deshalb kann für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernommen werden. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber dieser Seiten verantwortlich.

Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werde ich derartige Links umgehend entfernen.


Urheberrecht

Die durch mich erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Autorin.


Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Meine E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.



TEIL 2

Datenschutzerklärung


1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Person im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:


Name: Yvette Elena Teshmar

Adresse: Bilsestraße 17, 47169 Duisburg, Deutschland

Telefon: 0156-79687804

E-Mail: impressum@luminousimpact.org


2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TMG). Mit dieser Datenschutzerklärung möchte ich Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website informieren.


3. Hosting durch Carrd.co

Diese Website wird gehostet von:

Carrd, Inc. · Vereinigte Staaten von Amerika

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter Carrd.co automatisch sogenannte Server-Logfiles erfasst. Diese können folgende Informationen enthalten:


Diese Daten werden von Carrd.co zu technischen und sicherheitstechnischen Zwecken verarbeitet. Ich selbst habe keinen direkten Zugriff auf diese Logfiles und keine Kontrolle über diese Verarbeitung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technisch einwandfreiem Betrieb der Website).

Da Carrd, Inc. seinen Sitz in den USA hat, kann es zu einer Übermittlung von Daten in ein Drittland kommen. Carrd.co unterliegt dabei den US-amerikanischen Datenschutzbestimmungen. Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Carrd: https://carrd.co/privacy


4. Cookies

Ich setze auf dieser Website selbst keine Cookies. Es ist jedoch möglich, dass Carrd.co als Hosting-Plattform technisch notwendige Cookies setzt, um den Betrieb der Website zu gewährleisten. Diese Cookies sind für die Funktion der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden.

Tracking-Cookies oder Marketing-Cookies werden von mir nicht eingesetzt. Es werden keine Analyse- oder Werbenetzwerke (z. B. Google Analytics, Facebook Pixel) verwendet.


5. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website verwendet möglicherweise Google Fonts. Carrd.co hostet diese Schriftarten nach eigenen Angaben lokal auf seinen Servern. Es findet daher keine direkte Verbindung Ihres Browsers zu den Google-Servern statt, wenn Sie diese Website besuchen. Es werden in diesem Zusammenhang keine Daten an Google übermittelt.


6. Externe Links zu Zahlungsanbietern

6.1 PayPal

Diese Website enthält einen Link zur Plattform PayPal.me (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg). Wenn Sie auf diesen Link klicken, werden Sie auf die Website von PayPal weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Durch das Anklicken des Links kann Ihre IP-Adresse bereits an PayPal übermittelt werden. Ich habe keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch PayPal.

Weitere Informationen: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full


6.2 Wise (ehemals TransferWise)

Diese Website enthält einen Link zu einem Zahlungslink von Wise Payments Limited (6th Floor, One London Wall, London, EC2Y 5EB, Vereinigtes Königreich). Wenn Sie auf diesen Link klicken, werden Sie auf die Website von Wise weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Wise.

Weitere Informationen: https://wise.com/de/legal/privacy-policy


6.3 Hinweis zu externen Zahlungsseiten

Ich nehme keine Zahlungen direkt über diese Website entgegen. Sämtliche Zahlungsvorgänge  finden ausschließlich auf den Plattformen der jeweiligen Zahlungsanbieter statt. Ich habe keinen Zugriff auf die dort eingegebenen Zahlungsdaten. Welche Daten die Anbieter erheben und wie sie diese verarbeiten, entnehmen Sie bitte deren jeweiligen Datenschutzerklärungen.


7. Google Docs (externe Dokumentenlinks)

Diese Website kann Links zu Dokumenten auf Google Docs (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) enthalten, über die z. B. Bankdaten zur Spende eingesehen werden können. Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, werden Sie auf die Infrastruktur von Google weitergeleitet. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy


8. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie mir per E-Mail Kontakt aufnehmen, werden Ihre übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage bei mir gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung), sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit einem Spendenvorgang steht.


9. Newsletter 

Wir nutzen für den Versand unseres Newsletters den Dienst „Substack“ (Substack Inc., USA).

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, werden die von dir eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse) an Substack übermittelt und dort gespeichert.

Substack verarbeitet Daten auf Servern in den USA. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden Zugriff auf diese Daten erhalten. Es besteht daher ein geringeres Datenschutzniveau als innerhalb der EU.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Substack:

https://substack.com/privacy


10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber mir folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:


Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch mich zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Nordrhein-Westfalen ist:


Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW

Postfach 20 04 44 · 40102 Düsseldorf

Telefon: 0211 / 38424-0 · E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Website: https://www.ldi.nrw.de


11. Datensicherheit

Der Betreiber dieser Website setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Die Datenübertragung auf dieser Website erfolgt über eine SSL-/TLS-verschlüsselte Verbindung, sofern dies durch Carrd.co unterstützt wird (erkennbar am Schloss-Symbol in Ihrem Browser).


12. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung dieser Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website abgerufen werden.



 Yvette Elena Teshmar · Duisburg, Deutschland

impressum@luminousimpact.org · Stand: März 2026