Known as the most intuitive localization platform and a partner that customers love, Lokalise makes it simple for teams to adapt content for every market and language—all in one place. Through plug-and-play task automation and translations powered by AI orchestration, unlock continuous, reliable, and cost-effective localization at scale. Expand into more markets easily while driving customer satisfaction and product growth.

Help shape the future of Lokalise
Join Lokalise Lab and share your feedback to make our products even better!

You don’t have to be a current Lokalise user to join! We want you to join our lab, if you

create content that will be translated or localized
develop an app or software that is localized
rely on translated or localized content to meet business goals
translate or localize content
review translations or localized content
manage translation or localization projects

Ready to help us create something amazing? Create a profile to get started!

Create a profile

Why create a profile?

Influence Lokalise products

All insights from studies will impact what we develop

See what we are working on

Some studies you will be asked to provide feedback on new features we are developing

Get rewarded

Most studies offer thank you gifts for your time and energy

Submit Interest

What happens next?

Get matched

When we have a study that matches your profile, we will contact you

Choose to participate

It is up to you if you want to join the study - we will give you plenty of info to determine it if it is of interest

Join the study

If it's a good fit for both you & Lokalise, we'll schedule a time

Get Rewarded

After the study is completed, you may receive a thank you gift

FAQ

Who can participate?

Anyone who:

creates content that is translated or localized
develops an app or software that is localized
translates or localizes content
reviews translations for accuracy
relies on translated or localized content to meet business goals
manages translation/ localization projects

What will I be expected to do in these studies?

These research studies will typically take no more than 1 hour and could include

Interviews about your experience with your part of the translation/ localization process
Surveys about your experience with translation/ localization
Opportunities to interact with new features within Lokalise

What information will I be given about a study?

Notification about a potential study will contain

Expected time to complete
Activities that will be done
Available date/ time of research sessions
How many participants and of what criteria are needed
How to express interest
Information about any thank-you gift

What are the benefits to participating?

You will be influencing the products Lokalise creates. In some studies, you may see a preview of new features. In some studies, we may provide you with a thank-you gift.

What if I change my mind?

We will contact you when your profile matches our needs. It is your choice to participate or not. If at any time (before or during) you do not want to participate in a study or withdraw your profile from Lokalise Lab, you may do so. No questions asked. To withdraw your profile contact us at research@Lokalise.com.

When & how will you notify me?

When we have a research need that we think you are a good fit for, we will notify you via the email you provide in your profile.

Can I change my method of contact and/or communication preferences?

Yes! You can change any information at any time by emailing: research@lokalise.com.

Page updated

Report abuse