Need To Reach Us?

연락하는 방법

Contact Info

연락처 정보

Phone: (469) 751-7292

Email: lifecare@lifecareservices.info


FAQs

질문들

What is faith-based counseling?

신앙에 기반한 상담이란 무엇인가요?

Faith based counseling may involve the counselor to considering the individual's mental, emotional, and spiritual state when assessing therapy. Faith and theological concepts may be utilized into the counseling sessions to guide the client during treatment.

신앙에 기반한 상담은 상담사가 진단 및 평가할 때 개인의 정신적, 감정적, 정신적 상태를 고려하며, 상담치료 중 신앙과 신학적 개념을 활용하는 것을 말한다.

How long is a counseling session?

상담 시간은 얼마 걸리나요?

Counseling sessions range from 45-50 minutes long.

상담 시간은 45-50분 정도 소요됩니다.

Is what I say kept confidential?

상담내용은 비밀보장이 되나요?

Yes, all client information is kept confidential as it is legally and ethically protected by law with the exception of 3 situations:

  1. if the client states he/she is in danger or a harm to self.

  2. if minor or elderly is reported he/she is in danger.

  3. if a court order or court-ordered warrant, a subpoena or summons has been issued by a judicial officer, or a grand jury subpoena for the client.


네, 다음 3가지 상황을 제외하고 모든 고객 정보는 법적, 윤리적으로 보호되므로 기밀로 유지됩니다.

  1. 고객이 위험에 처하거나 자신에게 위해를 가한다고 말할 경우

  2. 미성년자 또는 노인이 위험에 처했다고 보고될 경우

  3. 법원의 명령이나 법원의 영장, 법무관의 소환 또는 소환장이 발부된 경우 또는 대배심이 의뢰인을 소환할 경우

How often will I meet with my therapist?

상담사와 얼마나 자주 만나야 하나요?

This can vary depending on how often you decide to meet with your counselor. You can meet every week (weekly), every two weeks (biweekly), or once a month (monthly). Typically, clients meet with counselors once a week.

이것은 당신의 결정에 따라 달라질 수 있습니다. 매주, 격주(2주마다), 한 달에 한 번(매달) 만날 수 있습니다. 일반적으로 일주일에 한 번 상담가와납니다.

How long will I have to be in counseling?

언제까지 상담을 받아야 하는 겁니까?

The number of sessions you need will depend on your specific needs, goals, and willingness to change. You and your counselor will meet to address your goals and concerns to move towards the growth you desire.

필요한 수는 구체적인 목표 및 내담자의 변화하려는 의지에 따라 달라집니다. 상담사는 의뢰인과 함께 목표와 세우고 그 성장을 향해 나아가도록 도울 것입니다.

When will I start to feel better?

기분은 언제 좋아져요?

Counseling sessions may take awhile to feel better. One or two sessions will not miraculously make you feel better. Just as physical wounds take time, inner wounds take time to heal as well. How willing you are to change by addressing your concerns and needs will depend heavily on how the healing process takes.

상담을 통해 기분이 나아지는데 시간이 걸릴 수 있습니다. 한두 번의 세션으로 기적적으로 기분이 좋아지지는 않을 것입니다. 신체적인 상처도 회복되는데 시간이 걸리듯, 내면의 상처도 치유하는 데 시간이 걸립니다. 여러분의 걱정과 요구를 다룸으로써 여러분이 얼마나 기꺼이 변화하려고 하는지는 치유 과정이 진행과정에도 크게 영향을 줍니다.

How are we billed for our sessions?

수업료는 어떻게 청구되는 겁니까?

Depending on the licensure and credentials of the therapist (i.e. Ph.D., Psy.D., M.A., M.S.), the pricing will vary. Fees range from $30-$80 per session. We do not accept insurance.

상담사의 인허가 및 자격증/학위(즉 박사, 싸이, M.A.S.)에 따라 가격이 달라지며, 수수료는 회당 30달러에서 80달러까지 다양하다. Lifecare 상담서비스는 보험적용이 되지 않습니다.