다언어로 세계를, 인생을 더 재미있게!

多语言让世界和人生变得更有趣!

Let’s Enjoy Multilingualism: FOR a More Vibrant World!

多語言讓世界和人生變得更有趣!

多言語で世界を、人生をもっとおもしろく!


 

主催者のことば(こちらをクリックしてください。)

日本では、第二言語(外国語)といえば、英語ばかりに目が向けられてきました。

しかし、グローバル社会がより進展していく中で、英語を母語とする人は世界でとても限られていることも認識されるようになりました。

多様な言語の体験を持つことが、柔軟な発想を育み、他者の考えや視点、文化を理解しようとする感性を養うことにつながり、より深くコミュニケーションをとれるということが、実際に体験を持つ人や言語研究者から聞かれるようになってきています。

この数年は実際に人に出会うことが制限されてきた一方で、オンラインで世界のどこの人とも分け隔てなくつながれる社会が浸透してきました。そして改めて実際に出会うことの価値も再発見されています。


LMP(LEX Multilingual Presentation)は、多言語・多文化・多世代の環境に浸り、多様性を楽しみ、人間の面白さを体感してきた若者たちが、「多言語」の視点で自らのメッセージを発信する場として、2015年1月に始まりました。

計9回(うち1回はオンライン開催)開催し、延べ298組の若者が、多言語(3言語以上)で、自らの多言語体験に基づいたメッセージを、世界・社会に向けて発信してきました。

これまでのLMPを通して、ヒッポファミリークラブが実践している多言語の自然習得(獲得)と多国間交流の成果が、目に見えるマルティリンガル・プレゼンテーションとなったと同時に、世界には多言語体験をもつ若者たちが本当にたくさんいることも分かりました。

そんな若者たちが、今一度自らの体験に目を向け、そこから感じたことを言語化する大きなチャンスがLMPです。


自分にとっては普通のことも、他者にとっては驚くべきものであることがあります。

プレゼンターは、LMPへのチャレンジを通して、自分の体験の中にあり、そして誰もが持っている、「Unique(唯一無二の)」、「Special(特別な)」、「Extraordinary(並外れて素晴らしい)」を見つけ、自分のことばにほどくことを経験します。

だからこそ、プレゼンターの身体を通して発信される力強いメッセージは、説得力を持って多くの来場者に影響を与えるのです。


世の中に「ことばの体験」を発信する機会はあまり多くありません。

この機会に発せられるメッセージを、より多くの人が堪能できる場を目指し、The 10th LMP Youth Tokyoを開催いたします。

節目となる今回はより多くの若者のメッセージを世界中の人に聞いてもらうことを目指した「オンライン公開予選」と、リアルにプレゼンテーションの熱を感じられる本選」の2本立てで開催します。


多言語で世界を、人生を、もっと面白く感じるきっかけとなれば、幸いです。


The 10th LMP Youth Tokyo実行委員会

Organizer's Message (Please click here to read.)

While English has long been considered an important second language in Japan, people are coming to realize that language diversity is an important part of our globalizing society.  Recently, language practitioners and researchers alike have emphasized the fact that exposure to different languages helps to develop a flexible mindset and cultivate sensitivity to different cultures and new perspectives, thus allowing for deeper levels of communication.  While meeting people face-to-face has become more limited during the recent pandemic period, we are increasingly living in a society where we can connect with people anywhere in the world online without separation.  The value of meeting people in person has also been rediscovered.


The LMP (LEX Multilingual Presentation) was launched in January 2015 to provide a platform for young people who have had the opportunity to reflect on and appreciate human nature and diversity in a multilingual, multicultural, and multi-generational environment to share their personal discoveries from a "multilingual" perspective.  So far, we have organized nine LMPs (including one virtual event) with 298 young people (individuals and groups) who have delivered their messages to the world and society in three or more languages, based on their multilingual experiences.  Hippo Family Club's immersion-style multilingual language learning activities and transnational exchanges were visualized through the young presenters' multilingual presentations.  Through the previous LMPs, we have met so many young people from all over the world with multilingual experiences.  LMP is a great opportunity for young people to reflect on their own experiences and verbalize their thoughts.


What is ordinary for one person may be extraordinary for another, so all experiences and perspectives are welcome.  Through the process of creating their presentations, presenters often rediscover their "unique," "special," and "extraordinary" selves.  Therefore, the presenters' powerful messages could create the opportunity for the audience to open their hearts and minds to multilingualism and diversity!


There are not many opportunities to share "language experiences" with the world.  We look forward to hearing your messages at the 10th LMP Youth Tokyo.  This year's event, which marks a milestone, will consist of two parts: the "Online Open Preliminary Round," which aims to have more young people's messages heard by people around the world, and the "Final Round," where you can feel the passion of the presentations firsthand.


Let’s enjoy multilingualism for a more vibrant world!


The 10th LMP Youth Tokyo Committee

★The 10th LMP Youth Tokyoは無事開催終了しました★

素晴らしいプレゼンテーションを見せてくれたプレゼンターの皆さんありがとうございました!

受賞者は以下の通りです。

【LMPニュースレター特別号】2/9更新版

横にスライドで次ページへ(全4ページ)

LMP GOLD 

Lee Sin Jye 

李 欣洁

マレーシア 23歳

ひとことで 変わったゾ!

Nur Syafiqah Amira Lee

マレーシア 23歳

常識はどこで学ぶの?文化によって違うっけ?

 LMP SILVER 

MasudaKokoro

増田 心

日本 18歳

多言語だけじゃもったいない!!〜"学ぶ"ということ〜

Sakuyama Taiju

柵山 泰樹

日本 25歳

真似の可能性 ~マネ is Money~

Yotsuyanagi Kosei

 四柳 恒成

日本 19

世界はすぐ目の前から

  LMP BRONZE  

Shiraki Serina 

白木 晟理那

日本 25

ありんこになりたかったわたし

Daria Dubrovska

ウクライナ/スペイン 15歳

しょうがない!

Rocio Molina 

メキシコ 24歳

あなたの鍵は誰ですか?

Santiago Dino Bressan

イタリア 17歳

Mistakes? Thank you!

Claudia Verhulst

ベルギー 16歳

ことばを学ぶのは簡単だ

JUDGES SPECIAL AWARD 

審査員特別賞

Sato Erika

佐藤 瑛梨香

日本 21歳

栄養素 〜人と出会って〜

The special prize chosen by the audience 

オーディエンス賞

Preliminary Round (ONLINE)

オンライン公開予選YOUTUBE LIVE配信

2023.11.26 SUN

10:00~18:00(予定)

オンライン公開予選は終了しました。

6LMP の様子をまとめた公式ムービー

Official digest movie of the 6th LMP

プレゼンターインタビュー

Presenter interview

9thLMP ビデオ販売&レンタル

オンライン配信なのでスマホやタブレットでどこでもお気軽にご覧いただけます!

販売(買い切り)  :¥3000

レンタル(30日間):¥1000


購入版はダウンロードもOK!マナイマ~キッズも入っています!


https://vimeo.com/ondemand/lmp9

What is "Hippo Family Club"?

国や人種の違いを超えて、どんなことばを話す人ともコミュニケーションできるようになれたら・・・。そんな思いから1981年、多言語を自然習得(母語の習得プロセス)するヒッポファミリークラブは誕生しました。